Line Webtoon Translate Beta

I'M.. NOT SURE WHAT THE RIGHT ANSWER IS...→ Já.. si správnou odpovědí nejsem jistý...

THAT ISN'T A VALID ANSWER. HOW ABOUT YOU, THE PERSON NEXT TO HIM?!→ Tohle není správná odpověď. Co třeba vy, osobo vedle něj?!

EXACTLY HALF, YOU IDIOT.→ Přesně polovina, idiote.

MR. PEANUT ON THE FAR LEFT, HOW MUCH WATER IS LEFT IN THIS CUP?!→ Pane Buráku, vy úplně nalevo, kolik vody zbývá v téhle skleničce?!

BEING POSITIVE IS PRACTICAL!→ Být pozitivní je praktické!

THE MIND IS COMPLEX, SO YOU'RE BETTER OFF CHOOSING TO BE POSITIVE.→ Mysl je komplexní, takže si raději vyberte být pozitivní.

AND ADVENTUROUSNESS COMES FROM POSITIVITY!!→ A dobrodružnost vychází z pozitivity!!

SOCIETY WANTS ADVENTUROUS PEOPLE, EVERYONE!→ Společnost chce dobrodružné lidi, vážení!

LET'S SEE WHAT KIND OF CRAP HE'S RAMBLING ON ABOUT.→ Pojďme se podívat o jakých kravinách to tam blábolí.

STEP→ Ťap

HE'S GIVING A LECTURE OVER THERE TOO!→ Má tady svůj vlastní projev!

THAT'S ILLEGAL.→ To není legální.

PONDER→ Přemýšlí

I OUGHT TO BOIL HIM ALIVE AND EAT HIM, THAT NARCISSIST PR!CK.→ Měl bych toho narcistického čur*ka uvařit zaživa a sníst ho.

I MADE MY OWN FORTUNE BY BEING OPTIMISTIC. SO YOU SHOULD LIVE LIKE ME TOO.→ Vydělal jsem si vlastní jmění tím, že jsem optimistický. Proto byste měli žít jako já.

PEEK→ Nahlédne

THIS BOOK IS HELPING ME. LOOK AT THIS.→ Ta kniha mi pomáhá. Podívej se na tohle.

WHAT'S WRONG...?→ Co se děje...?

YOU SHOULD WATCH WHERE YOU'RE GOING INSTEAD OF READING!→ Místo čtení by ses raději měl dívat, kam jdeš!

POSITIVITY WINS→ Positivita vyhrává