Line Webtoon Translate Beta

Uh..! I was confused if he really my soulmate or not?! After so many women who dumped me, it was a man who wanted to be with me.→ ¡Ay...! ¡¿Él será mi alma gemela?! No entiendo. Fui abandonado por tantas mujeres, y ahora un hombre quiere estar conmigo.

*flip*→ gira

Do you believe that I was sleeping with him?! This feels like a dream! Well, even though it’s because he doesn’t have another bed.→ ¿Pueden creer que estoy acostado con él? ¿Es un sueño? Aunque estoy aquí porque tiene una sola cama.

He moved towards me and wanted to kiss me. I can’t refuse it, I really want it. Until finally a strange clock trying to disturb us. Jeez.→ Se me acercó y quería besarme. No podía rechazarlo. Yo también lo quería. Hasta que un ruido arruinó el momento. ¡Dios!

I Love You→ Te amo

When he wanted to comfort me who was still confused, he fell right above me. We feel so awkward.→ Mientras intentaba consolarme, se me cayó encima. Yo aún estaba confundido y el momento fue muy raro.

Hey, will you be my photographer, please?→ Oye, ¿querrías ser mi fotógrafo?

In his apartment, he asked me who is an amateur to be his photographer. At that time, I didn’t understand what his purpose was.→ Ya en su apartamento, me pidió a mí, un total aficionado, que fuese su fotógrafo. Ahí fue cuando entendí sus intenciones.

When we want to go home, he invites me to go to his apartment. Without suspicion, I just said yes even though I don’t know him yet. (Well, fortunately he’s not a bad person who wants to kidnap me)→ A la hora de salida, me invitó a su casa. A pesar de no conocerlo mucho, acepté. (Bueno, no parecía alguien que fuera a secuestrarme)

When I woke up, I saw him in front of me. And without hesitation, I suddenly wanted to touch him.→ Cuando desperté, lo vi frente a mí y de repente quería tocarlo.

Because I was too close to him, I fainted instead.→ Y al estar tan cerca de él, me desmayé.

Today is the weirdest day I’ve ever been through.→ Hoy fue el día más raro de toda mi vida.

*BEEP*→ DONG

#SweetCinnamon→ #Dulcecanela

*BEEP*→ DING

step→ Paso

*stare*→ Observa

I Love You→ Te amo.

#SweetCinnamon→ #Dulcecanela

I Love You→ Te amo.