Line Webtoon Translate Beta

RIGHT...!→ DOĞRU...

SO HE'LL BE SO SURPRISED THAT HE GETS DELETED.→ O KADAR ŞAŞIRACAK Kİ VERİSİ SİLİNECEK.

SHOW JAHAD'S DATA THE POWER OF THE NEW GENERATION.→ JAHAD'IN VERİSİNE GÜNÜNÜ GÖSTER YENİ NESİLİN GÜCÜ.

GOOD LUCK, BAM.→ İYİ ŞANSLAR, BAM.

AND THE REST OF YOU WILL TAKE THE ELEVATOR ON THE RIGHT-HAND SIDE.→ VE GERİ KALANLAR SAĞ TARAFTAKİ ASANSÖRÜ KULLANACAKSINIZ.

WILL TAKE THE LEFT ELEVATOR WHICH LEADS TO THE TOP FLOOR WHERE LORD JAHAD IS-→ LORD JAHAD'IN BULUNDUĞU EN ÜST KATA GİDEN SOLDAKİ ASANSÖRE BİNECEKSİNİZ.

LORD EDAHN AND THE CHALLENGER→ LORD EDAHN VE MEYDAN OKUYAN

ARE EACH SET TO TAKE YOU TO DIFFERENT PLACES.→ HER BİRİ SİZİ FARKLI YERLERE GÖTÜRECEK.

THOSE TWO ELEVATORS→ O İKİ ASANSÖR

….GUESS THEY JUST FAILED….→ SANIRIM BAŞARAMADILAR..

...THEY... STILL HAVEN'T SHOWN UP.→ ...ONLAR... HÂLÂ GELMEDİ.

THE DAY OF THE DUEL→ NİHAYET DÖVÜŞ GÖNÜ

OR NOT-→ YOKSA-

THE PROBLEM IS WHETHER THOSE KIDS SENT WARRIORS THROUGH THE MIRROR AFTER THEY DIED-→ SORUN, O ÇOCUKLAR ÖLDÜKTEN SONRA SAVAŞÇILARI AYNAYI KULLANARAK GÖNDERDİKLERİ Mİ DEĞİL Mİ?

IT'S BETTER NOT TO STOP ONCE YOU'VE GOTTEN THE HANG OF IT.→ Bir kez alıştığınızda durmamak daha iyidir.

AND NOW, IT LOOKS LIKE THERE'S FINALLY SOMETHING THAT'S GOING TO GET MY HEART PUMPING.→ VE ŞİMDİ, SONUNDA KALBİMİ HIZLANDIRACAK BİR ŞEY VAR GİBİ GÖRÜNÜYOR.

I’VE BEEN DYING TO GET OUT AFTER BEING STUCK IN HERE PLAYING THESE SHITTY GAMES→ Bu boktan oyunları oynayarak burada sıkışıp kaldıktan sonra dışarı çıkmak için can atıyorum.

I WOULDN'T BE ABLE TO FACE JAHAD IN THIS INSTATE EVEN IF I LEFT THIS PLACE NOW.→ ŞİMDİ BURADAN AYRILSAM BİLE BU DURUMDA JAHAD'LA YÜZLEŞEMEM.

...I GUESS I'LL JUST HAVE TO CONTAIN MYSELF.→ Sanırım kendimi dizginlemem gerekecek.

OH WELL.→ PEKALA..