Line Webtoon Translate Beta

THOSE TWO ELEVATORS→ O İKİ ASANSÖR

….GUESS THEY JUST FAILED….→ SANIRIM BAŞARAMADILAR..

...THEY... STILL HAVEN'T SHOWN UP.→ ...ONLAR... HÂLÂ GELMEDİ.

THE DAY OF THE DUEL→ NİHAYET DÖVÜŞ GÖNÜ

OR NOT-→ YOKSA-

THE PROBLEM IS WHETHER THOSE KIDS SENT WARRIORS THROUGH THE MIRROR AFTER THEY DIED-→ SORUN, O ÇOCUKLAR ÖLDÜKTEN SONRA SAVAŞÇILARI AYNAYI KULLANARAK GÖNDERDİKLERİ Mİ DEĞİL Mİ?

IT'S BETTER NOT TO STOP ONCE YOU'VE GOTTEN THE HANG OF IT.→ Bir kez alıştığınızda durmamak daha iyidir.

AND NOW, IT LOOKS LIKE THERE'S FINALLY SOMETHING THAT'S GOING TO GET MY HEART PUMPING.→ VE ŞİMDİ, SONUNDA KALBİMİ HIZLANDIRACAK BİR ŞEY VAR GİBİ GÖRÜNÜYOR.

I’VE BEEN DYING TO GET OUT AFTER BEING STUCK IN HERE PLAYING THESE SHITTY GAMES→ Bu boktan oyunları oynayarak burada sıkışıp kaldıktan sonra dışarı çıkmak için can atıyorum.

I WOULDN'T BE ABLE TO FACE JAHAD IN THIS INSTATE EVEN IF I LEFT THIS PLACE NOW.→ ŞİMDİ BURADAN AYRILSAM BİLE BU DURUMDA JAHAD'LA YÜZLEŞEMEM.

...I GUESS I'LL JUST HAVE TO CONTAIN MYSELF.→ Sanırım kendimi dizginlemem gerekecek.

OH WELL.→ PEKALA..

YOU'RE NOT ALLOWED TO MOVE UNTIL WE GET STARTED.→ BAŞLAMADAN ÖNCE HAREKET ETMENİZE İZİN YOKTUR.

RIGHT NOW, YOU'RE DATA THAT'S NOT EVEN SUPPOSED TO EXIST IN THIS PLACE.→ ŞU AN, SEN BU YERDE OLMAMASI GEREKEN BİR VERİSİN.

DON'T SAY SOMETHING SO STUPID.→ BÖYLE APTALCA BİR ŞEY SÖYLEME.

I'D LIKE TO SEE WHAT KIND OF MAN HE IS TOO.→ Ben de onun nasıl bir adam olduğunu görmek istiyorum.

I CAN'T BELIEVE AN ORDINARY REGULAR IS FIGHTING JAHAD'S DATA...→ Sıradan bir düzenli üyenin JAHAD'ın verileriyle mücadele ettiğine inanamıyorum...

BY 'VARIABLES' DO YOU MEAN THAT KID FROM THE OUTSIDE?→ DEĞİŞKENLER” DERKEN DIŞARIDAN GELEN ÇOCUĞU MU KASTEDİYORSUN?

A FEW VARIABLES CAME UP BUT THEY'RE BEING DEALT WITH.→ BİRKAÇ DEĞİŞKEN ORTAYA ÇIKTI ANCAK HALLEDİLEBİLİR.

FOR NOW, I'VE MANAGED TO RETRIEVE THE MIRROR FRAGMENT.→ ŞU AN İÇİN AYNA PARÇASINI GERİ ALABİLDİM.