Line Webtoon Translate Beta

IF ENDORSI REALLY DIDN'T HATE THAT SNAKE..→ ENDORSI YILANDAN GERÇEKTEN NEFRET ETMESEYDİ..

..SHE'S LYING.→ YALAN SÖYLÜYOR.

BUT I'M GRATEFUL THAT THIS THING ENABLED ME TO LIVE AS A JAHAD PRINCESS.→ AMA BU ŞEYİN BENİM JAHAD PRENSESİ OLARAK YAŞAMAMA YARDIM ETTİĞİ İÇİN MİNNETTARIM.

I DON'T KNOW WHAT YOU GUYS THINK,→ NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ BİLMİYORUM

HOW COULD A TALENTED PERSON LIKE ME LIVE SUCH AN ORDINARY LIFE? IT WOULD BE SUCH A WASTE.→ BENİM KADAR YETENEKLİ BİR İNSAN NASIL SIRADAN BİR HAYAT YAŞAR BU İSRAF OLUR.

AND MAYBE IF I HAD LIVED WITH THEM, I WOULD HAVE REMAINED AN ORDINARY GIRL FOR MY WHOLE LIFE.→ VE BELKİ DE ONLARLA YAŞAMIS OLSAYDIM, HAYATIM BOYUNCA SIRADAN BİR KIZ OLARAK KALIRDIM.

WELL, SO WHAT? IT'S NOT LIKE THEY WERE MY REAL PARENTS→ NE OLMUŞ YANI? ZATEN GERÇEK AİLEM DEĞİLDİLER.

..SO YOU'RE SAYING THAT RIGHT NOW, YOU'RE WALKING AROUND WITH THE ONE THAT KILLED YOUR PARENTS?→ YANİ ŞU AN DA ANNE VE BABANI ÖLDÜREN KİŞİYLE BİRLİKTE DOLAŞTIĞINI MI SÖYLÜYORSUN?

IT WAS ONLY AFTER I BECAME A PRINCESS THAT I REALIZED THAT ALL OF THIS HAD BEEN ITS PLAN.→ PRENSES OLDUKTAN SONRA BUNLARIN HEPSİNİN ONUN PLANI OLDUĞUNU ANLADIM.

AND THEN, THAT CREATURE DISAPPEARED.→ VE SONRA O YARATIK ORTADAN KAYBOLDU.

AND IN THAT PLACE, I ELIMINATED THE OTHER COMPETITORS, BECAME ONE OF JAHAD'S PRINCESSES→ DİĞER RAKİPLERİMİ ELEDİM VE BİR JAHAD PRENSESİ OLDUM.

AFTER THAT, I DID AS IT SAID AND BECAME THE DAUGHTER OF A RUINED NOBLE FAMILY THAT WAS TRYING TO RAISE A PRINCESS.→ BUNDAN SONRA, SÖYLENENİ YAPTIM VE PRENSES YETİŞTİRMEYE ÇALIŞAN YIKILMIŞ BİR ASİL AİLENİN KIZI OLDUM.

IT THOUGHT THEY WOULD GET IN THE WAY OF ME BECOMING A PRINCESS.→ ONLARIN BENİM PRENSES OLMAMA ENGEL OLACAĞINI DÜŞÜNÜYORDU.

WELL, IT DIDN'T DIRECTLY ADMIT TO KILLING THEM BUT I'M SURE OF IT.→ ONLARI ÖLDÜRDÜĞÜNÜ HİÇ İTİRAF ETMEDİ AMA BUNDAN EMİNİM.

KILLED MY ADOPTIVE PARENTS.→ BENİ EVLAT EDİNEN AİLEYİ ÖLDÜRDÜ.

AND THAT NIGHT, THAT THING→ VE BİR GECE O ŞEY

NATURALLY, I BROUGHT THE GEM HOME WITH ME.→ DOĞAL OLARAK BU MÜCEVHERİ EVE GETİRDİM.

IT SAID IT WOULD HELP ME BECOME A PRINCESS-→ PRENSES OLMAMA YARDIM EDECEĞİNİ SÖYLEDİ-

THEN IT TOLD ME TO KEEP THE GEM THAT IT WAS IN.→ SONRA BANA O TAŞIN İÇİNDE OLDUĞU YERİ KORUYUN DEDİ.

IT LOOKED AT ME AND SAID THAT I HAVE TALENTS WORTHY OF BECOMING A PRINCESS.→ BANA BAKTI VE PRENSES OLMAK İÇİN YETENEĞE SAHİP OLDUĞUMU SÖYLEDİ