Line Webtoon Translate Beta

HAHA! YOU'RE A TERRIBLE BLUFFER, DATA OF EDAHN!!→ HAHA!! SEN BERBAT BİR BLOFÇÜSÜN EDAHN!!

IF YOU DON’T ACCEPT IT, YOU'RE NOT JAHAD'S DATA OR ANYTHING.→ KABUL ETMEZSEN JAHAD'IN VERİSİ FALAN DEĞİLSİN.

A COMPLETELY CLUELESS REGULAR FROM THE OUTSIDE CATCHING UP TO YOU IN ONE MONTH-→ DIŞARIDAN GELEN BİRİ BİR AY İÇİNDE SANA YETİŞİYOR

I'LL DISAPPEAR JUST LIKE THE OTHER DATA PEOPLE. HOW DOES THAT SOUND? DOESN'T IT SOUND LIKE A GOOD BET?→ DİĞER VERİ İNSANLARI GİBİ BEN DE SİLİNECEĞİM KULAĞA NASIL GELİYOR? İYİ BİR BAHİS DEĞİL Mİ?

IF THAT KID LOSES, I'LL ADMIT DEFEAT, FAIR AND SQUARE.→ EĞER ÇOCUK KAYBEDERSE YENİLGİYİ KABUL EDECEĞİM

!! WHAT?!→ NE?!!

AND MAKE HIM STRONG ENOUGH TO BEAT YOU IN LESS THAN A MONTH.→ VE ONU BİR AYDAN KISA BİR SÜREDE SENİ YENECEK KADAR GÜÇLENDİRECEĞİM.

I'LL TRAIN THAT BLACK-HAIRED KID→ O SİYAH SAÇLI ÇOCUĞU EĞİTECEĞİM.

IF YOU LET THEM GO-→ EĞER ONLARI BIRAKIRSAN

A BET THAT WILL BE HARD TO REFUSE.. WHAT IS IT?→ REDDETMESİ ZOR BİR BAHİS Mİ? NEDİR?

ALLOW ME TO PROPOSE A BET THAT WILL BE HARD FOR YOU TO REFUSE.→ SANA REDDETMESİ ZOR BİR BAHİS ÖNERMEME MÜSAADE ET.

JAHAD HAS A VERY COMPETITIVE SPIRIT, SO HE USED TO PUT HIS LIFE ON THE LINE FOR BETS OR COMPETITIONS.→ JAHAD ÇOK REKABETÇİDİR BU YÜZDEN BAHİSLER VE OYUNLAR İÇİN HAYATINI TEHLİKEYE ATARDI

...A BET?→ BAHİS Mİ?

HOW ABOUT YOU AND I MAKE A BET?→ SEN VE BEN BİR BAHSE GİRELİM Mİ?

LISTEN, FAKE.→ DİNLE, SAHTE.

..HMPH. I WOULDN'T EXPECT ANY LESS FROM A FAKE.→ SAHTE BİRİNDEN DAHA AZINI BEKLEMEM

EVEN IF THEY ESCAPE, I CAN BRING THEM BACK HERE ANYTIME.→ KAÇSALAR BİLE ONLARI BURAYA GERİ GETİREBİLİRİM.

I'M HOLDING THEIR COMPANION HOSTAGE.→ ONLARIN ARKADAŞINI REHİN ALDIM

GETTING THEM OUT OF HERE WON'T DO ANY GOOD ANYWAY, EDAHN.→ ONLARI BURDAN ÇIKARMAN HİÇBİR İŞE YARAMAZ EDAHN.

ARE THE CURRENT TEN FAMILY LEADERS NOW?!→ ŞİMDİ Kİ ON AİLE LİDERİ?