Line Webtoon Translate Beta

THINK BEFORE YOU POST THIS.→ Piensa antes de publicar esto.

I HOPE THERE ARE COMMENTS. → Espero que haya comentarios...

I SHOULD CHECK MY DRAWING… → Tendría que revisar mi dibujo...

NAH… IT COULDN’T BE… → Nah... No puede ser...

IT SHOWERED WHEN I WAS BORN. → Cuando nací, estaba lloviendo.

MY MOM PICKED THIS NAME FOR ME. → Mi madre me puso este nombre.

AH~→ Ah~

WHAT AN UNSUAL NAME. → Qué nombre tan raro.

SONAGI.→ Sonagi.

SONA…→ Sona...

(*SONAGI MEANS A RAIN SHOWER IN KOREAN.)→ (*Sonagi significa chaparrón o aguacero en coreano.)

SONAGI…?→ ¿Sonagi...?

IS THIS AN AMATEUR OR PROFESSIONAL? → ¿Esta persona será aficionada o profesional?

I NEED TO BE THIS GOOD TO MAKE MONEY? → ¿Tengo que ser así de bueno para ganar dinero?

BUT IT’S NOT EASY AT ALL.→ Pero no es nada fácil.

I GEARED MYSELF UP FOR TROUBLE. → Me preparé para tener problemas.

THAT’S NOT EASY…→ No es fácil...

BUT I WANTED TO DRAW FOR A LIVING. THAT’S WHY I MOVED OUT OF THEIR HOUSE, BUT… → Pero yo quería dibujar para ganarme la vida. Es por eso que me fui de casa, pero...

MY PARENTS THINK THAT MEN AREN’T SUPPOSED TO DO SOMETHING LIKE DRAWING. → Mis padres piensan que dibujar no es para hombres..

BOOKMARK FOR THIS! → ¡Guardado en favoritos!