Line Webtoon Translate Beta

DANG~ OUR BROTHER. I REAAALLY MISS YOU, MAN~→ caraca~ nosso irmão. eu sinto muuuiito sua falta cara~

YA, HE’S THE MAN THAT PLANNED THE ‘FENCE PROJECT,’ THAT BECAME THE ROOT OF 1ST GEN KILLBEROS..→ Sim, ele é o cara que planejou o 'projeto do cercado,' que foi a fundação da 1º geração da killberos..

THAT’S THE GUY GWANGNAM ALWAYS USED TO FOLLOW AROUND, RIGHT?→ esse é o cara que o gwangnam seguia para todo lado, certo?

DEOK.. THEN THAT’S..→ deok.. então esse..

WITH BROTHER DEOK!→ com o irmão deok!

WHO’S THE MASKED MAN NEXT TO GWANGNAM?→ quem é o de máscara ao lado do irmão gwangnam?

YUCK- TWO GUYS TAKING STICKER PHOTOS?..→ eca- dois homens tirando fotos juntos em uma cabine?..

... SH!T.→ ... mer*a.

WHY WOULD YOU WANT COMICS TO BE LIFE-LIKE..?→ porque alguém iria querer que hqs fossem como na vida real..?

SINCE REALITY IS SO DANG MISERABLE..→ a realidade já é tão miserável

DUDE. COMICS ARE SUPPOSED TO BE CHILDISH~→ cara. quadrinhos devem ser infantis~

STUPID F’ERS DON’T KNOW WHAT’S IMPORTANT..→ imbecis do caral*** não entendem o que é importante..

OH- I’M REALLY NOT A FAN OF CHILDISH, UNREALISTIC COMICS..→ ah- eu não sou muito fã de historias infantis, e que fogem da realidade..

IT’S A BIT OVER THE TOP BUT, IT’S LIKE A TEXTBOOK FOR ALL MEN..→ ela é bem exagerada, porém é como um manual que todo homem deveria ler..

IT FEATURES GUYS LIKE US, SHOUTING LOYALTY, LOYALTY. YOU SHOULD READ IT SOMETIME~→ ela fala sobre caras como nós, gritando lealdade lealdade. vocÊ deveria ler algum dia~

IT’S REALLY GOOD~→ É MUITO BOA

YA~ THIS IS IT HAHA.→ É~ ESSA MESMA KK.

IS IT GOOD?→ ela é boa?

ISN’T THAT A COMIC BROTHER GWANG REALLY USED TO LIKE?→ Essa não é a hq que o irmão gwang gostava muito ?

BROTHER GWANG IS PROBABLY TURNING OVER IN HIS GRAVE..→ irmão gwang deve estar se revirando no túmulo..