Line Webtoon Translate Beta

Ha-ha. Don’t listen to him, Father.→ ha-ha. jangan dengar cakap dia, bapa.

Actually, I’m being coerced.→ sebenarnya, saya dipaksa.

Young man?→ anak muda?

Yes, we’re coming freely.→ ya kami datang secara bebas.

Well...→ macam mana...

Bertrán Manrique, Adara Linnea, are you coming to this significant ceremony freely and voluntarily, without coercion?→ Bertrán Manrique, Adara Linnea, adakah anda datang ke majlis penting ini secara bebas dan sukarela, tanpa paksaan?

I mean... well, it’s a long story. Please, continue, Father.→ Maksud saya... baik, ia adalah cerita yang panjang. Tolong, teruskan, Bapa.

Yeah, but otherwise we couldn’t have gone to a wellness hotel for couples! → Ya, tetapi jika tidak, kami tidak boleh pergi ke hotel kesihatan untuk pasangan!

W-What do you mean when you pretended...? A false marriage is punishable by law!→ A-Apa maksud awak berpura-pura...? Perkahwinan palsu boleh dihukum oleh undang-undang!

And we’ll wear on our other hands the ones we used when we pretended to be married.→ Dan kami akan memakai di tangan kami yang lain yang kami gunakan semasa kami berpura-pura berkahwin

Here they are. We got gold rings this time. → ini dia. kami dapatkan cincin emas pada kali ini.

Did you bring the rings?→ awak ada bawa cincin-cincinnya?

Let’s begin the wedding ceremony, shall we? → mari kita mulakan majlis perkahwinan kita?

Yes.→ Ya.

Are you ready?→ Adakah awak dah bersedia?

TO BE CONTINUED...→ AKAN BERSAMBUNG..

SQUEEZE..→ GENGGAM..

HONEY! → SAYANG!

AH→ AH..

I GUESS YOU WANT ME TO SMACK YOU WITH MY SNAIL SHELL. → AKU RASA KAU NAK AKU HEMPUK KAU DENGAN KERANG SIPUT AKU NI AGAKNYA.