Line Webtoon Translate Beta

Are you ready for a new story? I hope you like it! → Yeni bir hikayeye hazır mısınız? Umarım beğenir- siniz!!

And welcome, new readers!→ Ve hoşgeldiniz, yeni okurlar!

Hello, my beautiful old friends from “Miss Abbott and the Doctor”!→ Merhaba, "Bayan Abbott ve Doktor"dan eski güzel arkadaşlarım!

(to be continued)→ (devam edecek)

A hedge is not at all romantic, miss.→ Bir çit hiç romantik değil, bayan.

... but I’d suggest a forest, or perhaps a secret garden.→ ... ama bir orman ya da belki gizli bir bahçe öneririm.

I myself love communing with nature...→ Ben kendim doğa ile iletişim kurmayı seviyorum...

Are you asleep, miss?→ Uyuyor musunuz, bayan?

sigh...→ of...

I should stay here and let the bugs and rats put me out of my misery.→ Burada kalıp böceklerin ve farelerin beni sefaletimden kurtarmasına izin vermeliyim.

Twenty-five years of age and zero coins in her pocket.→ Yirmi beş yaşında ve cebinde sıfır bozuk para var.

Adara Linnea: jobless, insulted and lying on the ground like garbage.→ Adara Linnea: işsiz, hakarete uğramış ve çöp gibi yerde yatıyor.

Ouch!!→ Ah!!

frush!!!→ frush!!!

krrr!→ krrt!

Bark!!→ Hav!!

Bark!!→ Hav!!

Bark!!→ Hav!!

!→ !

You should be locked in a zoo!!→ Bir hayvanat bahçesine kapatılmalısınız!