Line Webtoon Translate Beta

I THINK IT’S GREAT TO LIKE SOMEONE THAT MUCH. YOU SHOULD AT LEAST BE ABLE TO EXPRESS IT.→ saya rasa baguslah kalau kamu suka seseorang sangat- sangat. sekurang- kurangnya kamu patut luahkan perasaan tu.

BUT SHE MIGHT ALREADY HAVE A BOYFRIEND! IT MIGHT BE HOPELESS!→ tapi dia mungkin dah ada teman lelaki! saya mungkin tak ada harapan!

RUB→ GOSOK

RUB→ GOSOK

MORE THE REASON FOR YOU TO TELL HER HOW YOU FEEL.→ lagilah banyak sebab untuk kamu luahkan perasaan.

YES.→ ya.

CRINGE→ KETAR

CRINGE→ KETAR

I SEE. HA HA. YOU SOUND VERY DETERMINED.→ faham. ha ha. awak nampak macam bersemangat ya.

WOW...→ wah...

I’M SERIOUS.→ saya serius.

I LIKE HER.→ saya suka dia.

YES.→ ya.

THAT YOU CAN’T GIVE UP EVEN IF SHE’S TAKEN?→ sampaikan awak tak akan putus asa walaupun dia dah ada hubungan?

DO YOU LIKE HER SO MUCH→ awak suka dia sangat

YES...→ ya...

SO, YOU’RE INTERESTED IN A GIRL WHO MIGHT HAVE A BOYFRIEND, RIGHT?→ jadi, awak tertarik dengan budak perempuan yang berkemungkinan ada teman lelaki, kan?

OKAY, SORRY.→ okey, maaf.

COME ON, HEAR ME OUT...→ dengarlah dulu apa yang saya nak cakap...

NOT REALLY!→ tak lah!