Line Webtoon Translate Beta

WHAT KIND OF AN ANSWER IS THAT?→ jawapan apa macam tu?

I GUESS.→ mungkin.

SPECIAL APPLE HONEY CURRY! DOESN’T THIS LOOK DELICIOUS?→ kari epal madu istimewa sanghee! nampak sedap kan?

THIS IS SANGHEE’S→ ini adalah

TA-DA☆→ ta-da☆

MUCH MORE SINCERE THAN USING FANCY WORDS.→ kedengaran lebih ikhlas daripada guna kata- kata yang berpuitis.

THOSE SIMPLE WORDS SOUNDED→ kata-kata yang mudah tu

WITH HOPES AND EXPECTATIONS.→ dengan harapan dan jangkaan.

YES, I USED TO SHINE LIKE THAT,→ ya, dulu aku pun bersinar macam tu,

CRINGE CRINGE→ KETAR KETAR

HE CAN DO IT BECAUSE HE’S AT THAT AGE. I’M EMBARRASSED FOR HIM! → dia boleh buat sebab dia umur macam tu. aku rasa malu untuk dia!

WITH SUCH SINCERITY AND INNOCENCE?→ dengan keikhlasan dan kejujuran macam tu?

HOW COULD HE SAY “I LIKE HER” WITHOUT BEING EMBARRASSED,→ macam mana dia boleh cakap "saya suka dia" tanpa rasa malu,

OH, MY!→ ya tuhan!

I LIKE HER.→ saya suka dia.

YES.→ ya.

CLACK→ DENTUM

CLICKETY→ DENGUNG

THANKS.→ terima kasih.

DON’T MENTION IT.→ takpe je.