Line Webtoon Translate Beta

OR GIVE ME A BIG BRUISE.→ atau bagi kesan yang besar.

IT MAY HURT A BIT,→ mungkin akan sakit sikit,

EVEN SO, I THOUGHT I’D BE FINE.→ walaupun macam tu, aku rasa aku akan baik-baik saja.

SEND PICTURE→ hantar gambar

I MIGHT NEVER GET OVER HIM.→ aku mungkin tak akan boleh lupakan dia.

I MIGHT FALL. I MIGHT REGRET NOT LOOKING DOWN.→ aku mungkin akan jatuh. aku mungkin akan menyesal sebab tak tengok bawah.

MANY THOUGHTS CROSSED MY MIND.→ banyak benda yang terlintas di fikiran.

BUT I WASN’T LOOKING DOWN THE ENTIRE WAY BACK LIKE I ALWAYS DO.→ tapi aku tak tengok bawah sepanjang jalan macam yang aku selalu buat.

THE WAY BACK HOME WAS SLIPPERY,→ jalan nak ke rumah licin,

WE PARTED AFTER HE GAVE ME AN ANSWER.→ kami berpisah selepas dia bagi jawapan.

...LOVE ME?→ ...cintakan saya ke?

DID YOU EVER...→ awak pernah..

TO MAKE OUR PARTING BEAUTIFUL...→ untuk jadikan perpisahan ni indah...

UM...→ um...

HMM...?→ hmm....?

I HAVE SOMETHING TO ASK...→ saya ada benda nak tanya...

I... CAN’T SAY GOODBYE LIKE THIS, NOT WHEN IT FEELS LIKE YOU CAN WALK THROUGH THAT DOOR ANYTIME...→ saya.. tak boleh ucapkan selamat tinggal macam ni, bukan bila rasa macam awak boleh je masuk pintu tu bila-bila masa..

NO, I...→ tak, saya...

YOU MUST BE COLD THOUGH. HERE.→ awak mesti sejuk kan. nah.

YAP→ SARUNG