Line Webtoon Translate Beta

do you know what you need when that happens?→ CẬU CÓ BIẾT MÌNH CẦN GÌ KHI CHUYỆN ĐÓ XẢY RA KHÔNG?

...and you meet a boss and you think, "how the hell am I supposed to beat that?"→ ...VÀ BẠN GẶP MỘT NGƯỜI GIỎI VÀ BẠN NGHĨ, "LÀM THẾ QUÁI NÀO TÔI CÓ THỂ ĐÁNH BẠI NÓ ĐƯỢC?"

you know how sometimes you're playing a game...→ CẬU BIẾT ĐÔI KHI CẬU ĐANG CHƠI MỘT TRÒ CHƠI...

I don't know what else I can do--→ TÔI KHÔNG BIẾT TÔI CÓ THỂ LÀM GÌ KHÁC..

...passing jay-- no, I mean owen.→ ...ĐI NGANG QUA JAY-- KHÔNG, Ý TÔI LÀ OWEN

...I can't see myself...→ ...TÔI KHÔNG THỂ THẤY BẢN THÂN MÌNH...

no matter how much I ride...→ CHO DÙ TÔI CÓ ĐẠP XE BAO NHIÊU ĐI NỮA...

it's still not enough.→ VẪN CHƯA ĐỦ

keep this up, and you're going to be unstoppable soon.→ CỨ TIẾP TỤC THẾ NÀY, VÀ' CHÚ EM' SẼ SỚM TRỞ THÀNH BẤT KHẢ CHIẾN BẠI.

your breathing capacity and muscles are advancing nicely.→ KHẢ NĂNG HÔ HẤP VÀ CƠ BẮP CỦA CẬU ĐANG TIẾN TRIỂN TỐT

wow! you're really improving!→ WOW! TIẾN BỘ THẬT ĐẤY!

...he keeps getting better while racing?→ ...ANH TA TRỞ NÊN TỐT HƠN TRONG CUỘC ĐUA?

then does that mean...→ VẬY CÓ NGHĨA LÀ...

I know he was going as fast as he could that night.→ TÔI BIẾT ĐÊM ĐÓ HẮN ĐÃ CHẠY NHANH HẾT MỨC CÓ THỂ.

wasn’t he riding his fastest against me?→ CHẲNG PHẢI ANH TA ĐÃ CHẠY NHANH NHẤT ĐỂ CHỐNG LẠI TÔI SAO?

how can that be?→ SAO CÓ THỂ NHƯ VẬY ĐƯỢC?

he’s gotten faster.→ CẬU ẤY NHANH HƠN RỒI.

...in his shadow?→ ...TRONG CÁI BÓNG CỦA HẮN?

how long are you going to keep riding...→ ANH CÒN ĐỊNH CƯỠI CON XE ĐÓ BAO LÂU NỮA...A

you don't understand, shelly! he's got a monster engine...→ CẬU KHÔNG HIỂU ĐÂU, SHELLY! JAY CÓ MỘT ĐỘNG CƠ QUÁI VẬT..