Line Webtoon Translate Beta

he says he wants his uncle's bike!→ JAY NÓI MUỐN XE ĐẠP CỦA CHÚ CẬU ẤY !

what are you even saying, tj?!→ ĐANG NÓI GÌ VẬY, TJ?!

and I saw you have a pretty... ahem... pretty solid engine down there. right?!→ và tôi thấy cậu có một... Ahem... Động cơ dưới đó chắc lắm. Đúng không nào?

you said it yourself! the engine matters much more than the car!→ động cơ quan trọng hơn xe nhiều!

jay! let's just go splurge on a bike from the store!→ JAY! ĐI TIÊU TIỀN VÀO CON XE ĐẠP Ở CỬA HÀNG ĐI!

damn, jay just hasn't been able to catch a break since coming here.→ MẸ KIẾP, JAY KHÔNG THỂ NGHỈ NGƠI KỂ TỪ KHI ĐẾN ĐÂY.

hey, king jay. you okay?→ NÀY, JAY. CẬU KHÔNG SAO CHỨ?

what? it's not an ionman suit. keep it together, shelly.→ CÁI GÌ? NÓ KHÔNG PHẢI LÀ MỘT BỘ ĐỒ ION. BÌNH TĨNH ĐI, SHELLY.

please tell me it transforms into a bike! right, guys?!→ HÃY NÓI VỚI MÌNH LÀ NÓ BIẾN THÀNH XE ĐẠP ĐI! ĐÚNG KHÔNG CÁC BẠN?

this is jay's frame?!→ Đây là khung hình của Jay?!

how is he going to race in the finals?!→ JAY ẤY SẼ ĐUA THẾ NÀO TRONG TRẬN CHUNG KẾT?!

argh! we're screwed!→ ARGH! CHÚNG TA TIÊU RỒI!

...can sometimes find new life as a dagger.→ ...ĐÔI KHI CÓ THỂ TÌM THẤY MỘT CUỘC SỐNG MỚI NHƯ MỘT CON DAO GĂM.

but a piece of a blade...→ NHƯNG MỘT MẢNH CỦA LƯỠI DAO...

just as a broken sword will break again.→ CŨNG NHƯ MỘT THANH GƯƠM GÃY SẼ LẠI GÃY LẦN NỮA.

something that dies cannot be brought back to life.→ MỘT THỨ GÌ ĐÓ CHẾT KHÔNG THỂ SỐNG LẠI ĐƯỢC.

it can’t be saved.→ KHÔNG THỂ CỨU VÃN ĐƯỢC.

...in his shadow?→ ...TRONG CÁI BÓNG CỦA HẮN?

how long are you going to keep riding...→ anh còn định sử dụng nó bao lâu nữa...

but you can't let it become an obsession.→ NHƯNG BẠN KHÔNG THỂ ĐỂ NÓ TRỞ THÀNH MỘT NỖI ÁM ẢNH.