Line Webtoon Translate Beta

FROWN→ KECEWA

LYRICISM→ LIRIK

NO FAIR! I TOLD YOU EVERYTHING!→ Tak adil! Saya dah beritahu semua dah pada awak!

HOHO~ I'LL NEVER TELL YOU WHO IT IS.→ Hehe... Saya tak nak beritahu.

AW~ COME ON~ TELL ME! I WON'T TELL ANYONE!→ Ala... bertahulah saya! Saya tak akan beritahu sesiapa!

IT'S A SECRET.→ Itu rahsia.

HM…→ Hm...

SO WHO WAS IT? DO YOU STILL LIKE HIM?→ Siapa dia? Awak masih sukakan dia?

I SEE…→ Macam tu...

WHAT A RELIEF.→ Baguslah.

AH~ WORKAHOLIC?→ Oh... Gila kerja ya?

I'LL SEW THEIR MOUTH SHUT!→ Kalau tak, aku jahit mulut dia!

ANYWAY, I DARE ANYONE TO BRING UP DATING AROUND ME EVER AGAIN!→ Aku tak nak ada sesiapa cakap fasal bercinta dengan aku lepas ni!

I DON'T WANT ANYONE TO FIND OUT ABOUT THIS!!→ Aku tak nak sesiapa tahu fasal ni!

SHOUT→ JERIT

SO WHAT? ARE YOU INTERESTED IN HER?!→ Jadi kenapa? Kau suka dia ke?!

BUT NOW DETECTIVE KANG KNOWS!!→ Tapi sekarang Detektif Kang tahu!

AT LEAST DETECTIVE KIM DIDN'T FIND OUT ABOUT IT!→ Sekurang-kurangnya Detektif Kim tak tahu fasal tu!

AH~ ARE YOU STILL UPSET ABOUT THAT?!→ Eh! Kau marah lagi ke fasal tu?!

I SHOULD HAVE MADE YOU RUN AROUND A HELL OF A LOT MORE…→ Sepatutnya aku suruh kau lari lagi jauh tadi...