Line Webtoon Translate Beta

STOP MAKING NOISE WHILE I'M DRIVING!→ Jangan bising waktu saya memandu lah!

WHAT'S WRONG WITH THAT? IS THERE ANY REASON I'M NOT ALLOWED TO GO?→ Apa salahnya? Kenapa pula saya tak boleh ikut?

I KNOW SOMEONE IN GANGWON-DO.→ Aku ada kenal seseorang di Gangwon-do.

THAT WAS ANTICLIMACTIC.→ Yalah tu.

YOU MUST’VE MADE A REAL MESS IN THE LAST FEW DAYS.→ Mesti awak banyak buat sepah beberapa hari ini kan?

…I'M SORRY TOO.→ ...saya pun minta maaf.

AND WE'LL TALK ABOUT THE REST NEXT TIME.→ Perkara selebihnya kita cakap nanti.

I'LL GET GOING TOO, SIMOON.→ Saya pun minta diri dulu, Simoon.

IT'S NOT FAIR FOR YOU TO HIDE YOUR PROBLEMS WHEN YOU'RE ALWAYS BEING SO NOSY AND ASKING ABOUT MINE.→ Tak adil kalau encik sembunyikan masalah encik sedangkan encik selalu sibuk dengan masalah saya.

WHETHER IT'S INHERITED, TAUGHT OR JUST SOMEONE WITH NATURAL PSYCHIC ABILITIES,→ Tak kiralah, diwarisi, diajar atau seorang yang mempunyai kuasa secara semula jadi,

I FELT A SENSE OF KINSHIP WITH DOCTOR KWON AND WAS FOOLED BY HIM SO EASILY.→ saya rasa saya ada pertalian dengan Doktor Kwon dan senang ditipu olehnya.

I KEPT THINKING I WAS ALONE.→ Saya asyik rasa saya keseorangan.

I SAW MY SUBCONSCIOUS WORLD.→ saya nampak kehidupan saya.

RATHER THAN EXPLAINING ANYTHING, I THOUGHT YOU SHOULD FIND OUT FOR YOURSELF.→ Daripada saya terangkan apa-apa, lebih baik awak cari tahu sendiri.

MY MASTER WAS A TREMENDOUS SHAMAN EVEN WHEN I WAS HER PUPIL→ Guru saya merupakan bomoh yang hebat sebelum saya menjadi anak muridnya lagi.

I DON'T REMEMBER EXACTLY, BUT IT WAS AROUND THE TIME WHEN I HAD BEEN AT HER PLACE FOR ALMOST A YEAR.→ Saya tak ingat sepenuhnya, tapi sekitar waktu saya ada di tempatnya selama hampir satu tahun.

AND THERE’RE THESE TWO SEALED POUCHES THAT THE MASTER SHARED WITH YOU.→ Dan ada dua kantung kecil yang guru berikan pada kamu di situ.

WHO APPEARED WITH A DAZZLING LIGHT…→ yang muncul dengan cahaya terang...

THE GOLDEN FIGURE→ Bayang keemasan itu,

YOU MEAN THAT ACCIDENT YOU WERE IN?→ Maksud awak kemalangan yang awak terlibat itu?