Line Webtoon Translate Beta

WE ATTACK TOGETHER.→ НАПАДЕМО РАЗОМ.

HE’S STRONG.→ ВІН СИЛЬНИЙ.

WHAT ARE YOU GONNA DO?→ КОЛИ ТВОЯ ПАРАСОЛЬКА РОЗТРОЩЕНА?

NOW THAT YOUR UMBRELLA WAS CRUSHED→ ЩО ЗБИРАЄШСЯ РОБИТИ ТЕПЕР,

HUMPH. → ГМ.

I'M FINE. DON'T WORRY.→ ВСЕ ДОБРЕ. НЕ ХВИЛЮЙСЯ.

YEAH. → АГА.

HEY, TURTLE. YOU OKAY?→ АГОВ, ЧЕРЕПАШКО. ВСЕ ГАРАЗД?

*ANY LIVING THINGS THAT ARE TOO BIG TO MOVE IN THE TOWER ARE ALLOWED TO REDUCE THEIR SIZES UNDER THE ADMINISTRATOR'S PERMISSION.→ *БУДЬ-ЯКІ ЖИВІ ІСТОТИ, ЯКІ ЗАВЕЛИКІ ДЛЯ ПЕРЕМІЩЕННЯ У ВЕЖІ, МОЖУТЬ ЗМЕНШИТИ СВОЇ РОЗМІРИ З ДОЗВОЛУ АДМІНІСТРАТОРА.

THIS IS MY REAL SIZE,YOU MORON.→ ЦЕ МІЙ СПРАВЖНІЙ РОЗМІР, ТЕЛЕПНЮ.

I SHOULDN'T HAVE LOOKED DOWN ON YOU FOR YOUR SIZE.→ НЕ ВАРТО БУЛО НЕДООЦІНЮВАТИ ТЕБЕ ЧЕРЕЗ ТВІЙ РОЗМІР.

YOU WERE *A COMPRESSION LICENSER...?→ У ТЕБЕ *ДОЗВІЛ НА ЗМЕНШЕННЯ?

CRAP... YOU BASTARD..→ ЧОРТ... СВОЛОТА...

TH...THAT'S STRANGE...→ ЦЕ... ЦЕ ДИВНО...

ABSOLUTELY. → АБСОЛЮТНО.

ARE... YOU SURE YOU'LL BE ALRIGHT!?→ ТИ ВПЕВНЕНИЙ, ЩО З ТОБОЮ ВСЕ БУДЕ ГАРАЗД?

LET'S GO.→ ХОДІМО.

DO YOU KNOW WHAT KIND OF EXPERIMENTS I HAVE BEEN THROUGH?→ ТИ ХОЧ УЯВЛЯЄШ, ЧЕРЕЗ ЯКІ ЕКСПЕРИМЕНТИ Я ПРОЙШОВ?

THERE'S NO REASON I'D BE CONTROLLED BY SOMETHING LIKE THIS.→ НЕ МОЖЕ БУТИ, ЩОБ МЕНЕ КОНТРОЛЮВАЛО ЩОСЬ ПОДІБНЕ.

IDIOT.→ ДУРЕНЬ.