Line Webtoon Translate Beta

hola.→ hola.

?!→ ?!

...no one can stop the guy.→ ...nadie puede detener a ese chico.

and he's like a rabid dog. once he picks a target...→ Y es como un perro rabioso. Una vez que elige un objetivo...

...has his sights on him, too.→ ...también lo tiene en la mira.

but hyeok...→ pero hyeok...

you're just dying to beat the super rookie, right?→ te mueres por vencer al super novato, ¿verdad?

tap→ palmada

what?→ ¿qué?

oh yea! what are you gonna do?→ ¡Ah claro! ¿qué vas a hacer?

looks like we'll be racing them in the finals now.→ parece que vamos a competir contra ellos en la final.

mumble→ murmullo

mumble→ murmullo

who could've guessed that humming bird would beat team monster?→ ¿quién habría pensado que humming bird iba a vencer al equipo monster?

man, that was a sick race. keke...→ Hombre, esa fue una carrera brutal. jeje...

give me a break.→ Dame un respiro.

is he chasing after us on his bike?→ ¿nos está persiguiendo con su bicicleta?

what the...?→ ¿pero que...?

...?→ ...?

are you sure you soaked the handkerchief?!→ ¿Estás seguro de que empapaste el pañuelo?