Line Webtoon Translate Beta

WHAT COULD HE BE UP TO? → ATÉ ONDE ELE IRIA?

I DOUBT HE'S WORRIED ABOUT STARTING A FOREST FIRE….→ EU APOSTO QUE ELE ESTÁ PREOCUPADO EM COMEÇAR UM INCÊNDIO FLORESTAL...

WHY? → POR QUÊ?

AND HE HASN'T EVEN BEEN USING THE FIRE ELEMENT. → E ELE NEM ESTÁ USANDO O ELEMENTO FOGO.

SH→ SÃO

CRA→ COLIS

JUDGING FROM HIS ABILITIES, HE SHOULD BE ABLE TO USE OTHER SPELLS TOO…….→ JULGANDO PELAS SUAS HABILIDADES, ELE DEVERIA CONSEGUIR USAR OUTROS FEITIÇOS TAMBÉM...

WHY HAS HE ONLY BEEN ATTACKING USING THE FIVE ELEMENTS THIS WHOLE TIME? → POR QUÊ ELE SÓ ESTÁ USANDO OS CINCO ELEMENTOS ESSE TEMPO TODO?

WAIT, THIS DUDE…→ ESPERA, ESSE CARA...

CLANG→ TINIDO

METAL!→ METAL!

WOOD ELEMENT! → ELEMENTO MADEIRA!

THIS GUY'S COMPLETELY NUTS. WE CAN'T EVEN UNDERSTAND EACH OTHER…….→ Esse cara é completamente doido. Não podemos nem nos entender...

I LIKE THIS BETTER, CHILD! → EU GOSTO MAIS DISSO, CRIANÇA!

THAT'S IT! YES! THAT'S THE KIND OF COURAGE I MEANT!→ É ISSO! É ISSO! É DESSA CORAGEM QUE ESTOU FALANDO!

WHAT THE HELL DO YOU KEEP TALKING ABOUT?! YOU'RE IN KOREA, YOU SHOULD BE USING KOREAN! → DE QUE DIABOS VOCÊ CONTINUA FALANDO? VOCÊ ESTÁ NA COREIA, VOCÊ DEVERIA ESTAR FALANDO EM COREANO!

GH→ gh

IS THAT WHY YOU'RE RUNNING AWAY?! → É POR ISSO QUE ESTÁ FUGINDO?

BLAH→ BLAH

ARE YOU SCARED?! → VOCÊ ESTÁ COM MEDO?