Line Webtoon Translate Beta

no, not taksaka. ananta.→ Tidak, bukan Taksaka. Ananta.

are you implying that I got in between you and taksaka?→ Apa maksudmu aku berada di antara kau dan Taksaka?

you butted into my fight.→ Kau ikut campur dalam pertarunganku.

well, let's get the facts straight.→ Baiklah, mari kita luruskan faktanya.

I didn't expect you to get involved in this fight.→ Aku tak menyangka kau terlibat dalam pertarungan ini.

vritra...→ Vritra...

...what I needed to do.→ ...apa yang harus kulakukan.

...but it was enough for me to know...→ ...tapi itu sudah cukup bagiku untuk tahu...

mr. vritra didn't elaborate...→ tn. Vritra tidak menjelaskan...

get down when you see a chance.→ turunlah ketika kau melihat kesempatan.

you need to be on the ground to activate your skill, correct?→ kau perlu berada di tanah untuk mengaktifkan skillmu, benar?

and seeing how he only steps where there's fire, there must be conditions tying it to the terrain.→ dan melihat bagaimana ia hanya melangkah di tempat yang ada api, pasti ada kondisi yang mengikatnya ke medan.

he doesn't leave the ground, so he must be using a skill similar to shorten distance.→ dia menginjak tanah, jadi dia pasti menggunakan keterampilan yang mirip seperti mempersingkat jarak.

he's walking, yet catching up to mr. vritra.→ dia berjalan, namun mengejar tn. Vritra.