Line Webtoon Translate Beta

speaking of whom, you really started missing your shots when your hair-gel melted off huh?→ Usse yaad aaya, jaise hi tumhaara hair-gel udd gaya tumhaare nishaane chookne lage, haan?

so you and zack can carry my butt when we play online games.→ Taaki online games mein tum aur Zack aakar mujhe revive do.

though i play way more than you guys do.→ Waise toh main tum logon se kaafi zyaada waqt khelta hoon

heheh! You bet i did!→ Heheh! Haaan!

still, you really did some heavy lifting there, huh randy?→ Phir bhi, tumne hamein bohot sahaara diya, hai na, Randy?

nah, it happens, adrian. if you didn't catch the earlier ones, we would've lost a long time ago.→ Nah, hota rehta hai, Adrian. Agar tumne pehle waale goals na pakde hote, ham kabke haar chuke hote.

Sorry. That one goal went through my legs...→ Sorry. Ek goal mere pairon ke beech se nikal gaya...

we just lost by 1 goal!→ Bas ek goal se haar gaye!

Ahhhh that was so close!→ Ahhhh ham bas jeetne hi waale the!

Later that day... → Baad me usi din...

bruh.→ Bruh.

i was hoping i'd get some funny reactions though.→ Mujhe ummeed thi tum koyi mazedaar shakl banaaogi.

ahh... that's right.→ O haan... sahi kaha.

um... i'm still not done figuring out the 'myself' part yet..→ Mm... Main ab bhi "khud" ka pata lagaane ki koshish kar rahi hoon.

now imagine yourself with a boyfriend.→ Ab ek boyfriend ke saath imagine karo.

imagine yourself with a girlfriend.→ Khudko ek girlfriend ke saath imagine karo.

er... i don't think it's going to be that simple...→ Aa... Mujhe nahin lagta ye itna aasaan hai.

why don't you just try imagining it though, could help figure things out.→ Kyun na bas zara imagine karke dekho, isse pata lagaane mein madad mil sakti hai.

ehh that's fair.→ Mm samajh sakti hoon.

I don't want to question who i'm attracted to at the same time.→ Ek saath ye sawaal bhi nahin karna chaahti hoon ki mujhe pasand kaun hai.