Line Webtoon Translate Beta

BUT OBVIOUSLY, I DIDN’T KNOW EVERYTHING ABOUT HIM, AND THAT MAKES ME CONCERNED.→ Par zaahir hai, main uske baare mein sab kuchh nahin jaanta tha, aur isi wajah se mujhe chinta hai.

I KNEW CHARON - ....RATHER, I THOUGHT I I KNEW HIM,→ Main Charon ko jaanta hoon - ...ya phir mujhe bas laga ki main use jaanta hoon.

I WOULD SAY I’M MORE CONCERNED FOR HIM.→ Balki mujhe uski chinta hai.

HM..... I’M NOT REALLY DISSAPOINTED.→ Hm..... Niraash toh main nahin hoon.

ARE YOU... DISSAPOINTED IN CHARON?→ Kya aap Charon se... niraash hain?

...DA- ...MR HANK?→ ..PAP- ...HANK UNCLE?

that's the same face he makes when i ask if he's done his homework...→ Jab main homework ke baare mein poochhta hoon tab bhi ye aisi hi shakl banaata hai...

i'll um... let future me deal with that problem.→ Main mm... jo hoga dekha jaayega.

since you wanna come to school as "the other you?"→ jo tum apne "doosre avtaar" mein school aana chaahte ho?

so what are you going to do about him,→ To tum uska kya karoge,

egh... yep.→ Mm... haan.

really does make things awkward, huh?→ Isse cheezein bohot atpati ho gayi hain, hai na?

oh huh, so he really is crushing hard on your um... alter ego?→ Matlab use tumhaare...avtaar par bohot bada crush hai?

*pat* *pat*→ *thap* *thap*

*nod* *nod*→ *sir hilaaya* *sir hilaaya*

??→ ??

no, i do not want to be an anime girl.→ Nahin, mujhe anime waali ladki nahin banna.

oh yeah, chloe! i wanted to ask you-→ O haan, Chloe! Mujhe tumse poochhna tha-

wait-→ Are-

it'd be a lot easier if i knew someone else who was like me...→ Agar main apne jaise kisi ko pehchaanti toh ye sab bohot aasaan hota.