Line Webtoon Translate Beta

when you see yourself, like in the mirror for example,→ Jab tum apne aapko dekhti ho, jaise kisi aaine mein,

okay, let me ask you a different question then→ Accha, phir main tumse ek doosra sawaal poochhti hoon.

just seems like a whole lotta work.→ Itna saara bekaar ka kaam.

it's like watching someone who likes doing exercise on purpose.→ Mere liye ye jaanboojhkar kasrat karne jaisa hai.

I don't really get why you'd want that.→ mujhe samajh nahin aata tumhein kya maza aata hai.

It doesn't bother me but,→ Gussa toh nahin aata par,

I guess me acting like that probably bothers you then?→ Mere aise bartaav par tumhein gussa aata hoga na?

urm... → Mm...

guess I'm just not a fan of the idea that girls should be feminine and stuff all the time.→ Mujhe bas lagta hai ki ladkiyon ka har waqt saj-dhajkar rehna zaroori nahin.

I don't think i'd hate it, but it's not something that i want either.→ Mujhe mard banne se nafrat to nahin hoti par main mard hona chaahti bhi nahin hoon.

uh... not really?→ Mmm... sach kahoon toh nahin.

. . . . . ?→ . . . . . ?

!→ !

i wanted to ask if you think you'd rather be a guy?→ Mujhe poochhna tha ki kya tum mard banna chaahogi?

Ahhh that's not what i was going to ask you!→ Nahiiin, main ye nahin poochhne wali thi!

CHLOE, I’M GLAD YOU’RE SUCH A NICE GIRL BUT THAT. IS. NOT. IT.→ Chloe, shukr hai tum acchi ladki ho par aisa. Nahin. Hai.

PFFFT!!!→ PFFFF!!

YOU COULDN’T GET A CUTE GIRLFRIEND SO YOU MADE YOURSELF THE CUTE GIRLFRIEND, RIGHT?→ Tumhein ek cute girlfriend nahin mili toh tum khud hi wo girlfriend bann gaye, hai na?

EH? YOU DO?→ O, aisa kya?

I UNDERSTAND YOU, SO DON’T WORRY ABOUT IT, CHARON.→ Main samajh gayi, Charon. Zyaada mat socho.