Line Webtoon Translate Beta

LOOK, THERE ARE STILL LOTS OF GREAT FOODS YOU HAVEN'T EVEN TRIED YET. → MIRA, TODAVÍA HAY MUCHOS ALIMENTOS ESTUPENDOS QUE NO HAS PROBADO.

DON'T YOU THINK THE WORLD IS TOO WONDERFUL FOR YOU TO JUST SIT AROUND AND LET IT PASS YOU BY?→ ¿NO CREE QUE EL MUNDO ES DEMASIADO MARAVILLOSO COMO PARA QUEDARSE SENTADO Y DEJARLO PASAR?

AND YOU FIND NEW REASONS FOR WANTING TO LIVE.→ Y ENCUENTRAS NUEVAS RAZONES PARA SEGUIR VIVIENDO

BUT SOMEHOW, AS TIME GOES ON, THE NEXT DAY ALWAYS COMES → PERO DE ALGÚN MODO, COMO EL TIEMPO VA, EL SIGUIENTE DÍA VIENE

AND SINCE I COULDN'T GO BACK TO THE WAY THINGS WERE I FELT SO PANICKED AND SAD AND LONELY... → Y YA QUE MO PODRÍA REGRESAR LAS COSAS A COMO ERAN ME SENTÍ EN PÁNICO TRISTE Y SOLITARIO

IT FELT THE WORLD HAD ENDED RIGHT BEFORE MY EYES, → SENTÍ QUE EL MUNDO SE ACABARÍA FRENTE A MIS OJOS.

AT THE TIME, I COULDN'T SEE WHERE I WAS. → A LA VEZ NO PUDE VER DONDE ESTABA.

SOMETIMES THEY TRY TO FIND A PLACE THEY CAN RUN AWAY TO AND HIDE FROM THE CONSEQUENCES. → A VECES INTENTAN ENCONTRAR UN LUGAR AL QUE HUIR Y ESCONDERSE DE LAS CONSECUENCIAS.

PEOPLE MAKE MISTAKES FOR A LOT OF REASONS, LIKE BEING YOUNG OR INEXPERIENCED. → LA GENTE COMETE ERRORES POR MUCHAS RAZONES, COMO SER JOVEN O INEXPERTO.

T-THAT'S NOT WHAT I MEANT. → ESO NO ES LO QUE QUISE DECIR.

WOULD YOU BE MAKING FUN OF THE WAY I'M LIVING? → ¿TE BURLARÍAS DE MI FORMA DE VIVIR?

I CAN'T TURN BACK TIME. I GUESS MY LIFE IS ALSO A "FAILURE," LIKE YOU SAID. → NO PUEDO VOLVER EL TIEMPO ATRÁS. SUPONGO QUE MI VIDA TAMBIÉN ES UN "FRACASO", COMO DIJISTE.

AND FINALLY, I ENDED UP HERE.→ Y FINALMENTE, TERMINE AQUÍ.

AND A LOT OF THINGS IN MY LIFE CHANGED... → Y MUCHAS COSAS CAMBIARON EN MI VIDA...

SO AT THE TIME, I TRIED TO DO SOMETHING I THOUGHT WAS FOR MY FAMILY, → ASÍ QUE A LA VEZ, YO INTENTE HACER ALGO PENSANDO EN MI FAMILIA,

MY PARENTS WERE ALWAYS WORRYING ABOUT WHAT THEY COULD DO TO SAVE HIM... → MIS PADRES SIEMPRE ESTABAN PREOCUPADOS ACERCA DE QUE PODRÍAN SALVAR...

HE WAS SO KIND AND SWEET, BUT VERY SICK. → ÉL ERA TAN AMABLE Y DULCE, PERO ESTABA ENFERMO,

I'VE HAD A YOUNGER BROTHER. → YO TENÍA UN HERMANO MENOR.

.......ACTUALLY, → ....EN REALIDAD.

YOU REALLY REALLY HURT ME → REALMENTE EN SERIO ME DUELE