Line Webtoon Translate Beta

CHIRP → PIAR

PLEASE TAKE CARE OF YOURSELF. → POR FAVOR CUIDA DE TI MISMA.

WE LOVE YOU. → TE AMAMOS.

PLEASE DON'T HATE US. WE'RE STILL YOUR FAMILY. → POR FAVOR NO NOS ODIES. AÚN SOMOS TU FAMILIA

TO STAY AWAY FROM YOU. → QUE ES ALEJARNOS DE TI.

WE DECIDED THAT IT WOULD BE BEST → HEMOS DECIDIDO LO QUE ES MEJOR

SO JHARANA, → ASÍ QUE JHARANA,

HE REALLY WILL BE LOST FOREVER.. → REALMENTE LO PERDEREMOS..

HADURU'S STILL WEAK, AND IF HE GETS CURSED, → HADURU SIGUE DEBIL, Y SI LO MALDICEN

I DON'T WANT TO LOSE HIM AGAIN. → NO QUIERO PERDERLO DE NUEVO

HADURU HAS BARELY MANAGED TO RECOVER. → HADURU APENAS PUEDE RECUPERARSE

AND DIES WITHIN 6 MONTHS.. → Y MUERE A LOS 6 MESES

NEAR AN EX-KUMARI LOSES HIS VITAL ENERGY → CERCA DE UNA EX-KUMARI PIERDE SU ENERGÍA VITAL

THEY SAY THAT ANY MAN WHO STAYS → ELLOS DICEN QUE CUALQUIER HOMBRE QUE SE QUEDE

IT CURSES THE WHOLE FAMILY. → LAS MALDICIONES VAN A LA FAMILIA

WITH SOMEONE IMPURE, → CON ALGUIEN IMPURA,

YOU KNOW VERY WELL THAT IF WE STAY → TU SABES MUY BIEN QUE SI NOS QUEDAMOS

AS YOU KNOW, WE CANNOT MEET AGAIN. → COMO SABRÁS NO PODREMOS ENCONTRARNOS DE NUEVO.

I HOPE YOU FIND THIS LETTER ALRIGHT.→ ESPERO QUE ENCUENTRES ESTA CARTA BIEN.

JHARANA, → JHARANA,