Line Webtoon Translate Beta

which of the two...→ LIỆU AI SẼ LÀ NGƯỜI...?

have entered the stadium at the same time!→ ĐÃ TIẾN VÀO NHÀ THI ĐẤU CÙNG LÚC THƯA QUÝ VỊ!!!!

wow! the two sprinters!→ VÂNG! HAI TUYỂN THỦ CHẠY NƯỚC RÚT CỦA CHÚNG TA!

it looks like they've both gotten their second wind.→ CÓ VẺ CẢ HAI ĐỀU ĐÃ LẤY LẠI ĐƯỢC PHONG ĐỘ RỒI NHỈ.

hey, this is fun.→ CHÀ, THÚ VỊ ĐẤY.

whoooa! they're both speeding up!→ WHOOOOAAAA!!!! CẢ HAI ĐANG VẪN CÒN SỨC ĐỂ TĂNG TỐC KÌA!!!!

they're almost back in the stadium!→ HAI NGƯỜI ĐÓ SẮP QUAY LẠI ĐÂY RỒI..!!

...that monster might check him?→ ... RẰNG MONSTER CÓ THỂ ĐẨY CẬU ẤY ĐO ĐƯỜNG ?

is he not afraid...→ CẬU ẤY KHÔNG SỢ SAO....?

...he won't be able to control his handlebar, putting him at risk of crashing.→ ....CẬU ẤY SẼ MẤT QUYỀN ĐIỀU KHIỂN TAY LÁI, ĐẶT BẢN THÂN VÀO THẾ CÓ THỂ GÂY TAI NẠN BẤT CỨ LÚC NÀO.

and even worse...→ VÀ TỆ HƠN...

...can put extra strain on your wrists, legs, and core, and slow you down.→ ...CÓ THỂ GÂY THÊM ÁP LỰC LÊN CỔ TAY, CHÂN VÀ CƠ LÕI, ĐỒNG THỜI LÀM GIẢM TỐC ĐỘ CỦA NGƯỜI THỰC HIỆN.

but doing that without the physique to back it up...→ NHƯNG LÀM ĐIỀU ĐÓ MÀ KHÔNG CÓ TAY CẦM ĐỂ HỖ TRỢ...

it's a position that mimics an aerobar stance on drop bars.→ ĐÂY LÀ MỘT TƯ THẾ MÔ PHỎNG KIỂU ĐẶT TAY TRÊN GHI ĐÔNG NGHỈ NHƯNG THỰC HIỆN TRÊN GHI ĐÔNG CONG.

puppy paws.→ TƯ THẾ TAY CHÓ CON

he's mad...!→ ĐÚNG LÀ ĐỒ ĐIÊN MÀ...!

he's sprinting in the puppy paws position?!→ CẬU TA ĐANG CHẠY NƯỚC RÚT VỚI TƯ THẾ ĐÓ Ư??!!

what's happening...?→ CHUYỆN QUÁI GÌ ĐANG XẢY RA VẬY..?

no, wait! he's passing monster!→ Ơ, KHOAN ĐÃ..??!! CẬU ẤY ĐÃ VƯỢT QUA CẢ MONSTER LUÔN RỒI!!!

holy sh...!→ VÃI CẢ C*T