Line Webtoon Translate Beta

THEY CAN’T BE HAPPY TOGETHER. IT’S OBVIOUS~ → ELES NÃO PODEM SER FELIZES JUNTOS. É ÓBVIO~

BRIDE WAITING ROOM ON THE 2ND FLOOR CLEAR. → NOIVA NA SALA DE ESPERA NO 2.º ANDAR LIVRE.

SURE. IT’S ABSURD. → SIM. É UM ABSURDO.

DID YOU HEAR ABOUT THE BRIDE? → OUVISTE FALAR DA A NOIVA?

CLEAR → LIVRE

2ND FLOOR CLEAR. → 2.º ANDAR LIVRE.

MAIN ENTRANCE CLEAR. → ENTRADA PRINCIPAL LIVRE.

B R I D E M I R A Y O O → N O I V A M I R A Y O O

G R O O M S E O N G J I N O H → N O I V O S E O N G J I N O H

......→ .....

LET’S GO. → VAMOS.

GET ME OFF~! → LARGA-ME~!!

...... → ......

...SHE SAID. WHAT CAN WE DO? → ...FOI O QUE ELA DISSE. O QUE É QUE FAZEMOS?

I HAVE NOTHING TO SAY. JUST GO HOME. → NÃO TENHO NADA A DIZER. VÃO PARA CASA.

...... → ......

WHAT IF THEY BREAK THEIR WORD? → E SE ELES QUEBRAREM A SUA PALAVRA?

WHEN WILL THEY DO THAT? AFTER THE NATIONAL MATCH? OR THE WORLD MATCH? → QUANDO É QUE VÃO FAZER ISSO? DEPOIS DA COMPETIÇÃO NACIONAL OU DEPOIS DA COMPETIÇÃO MUNDIAL?

WHAT? → O QUÊ?

WHEN IS IT? → QUANDO É?