Line Webtoon Translate Beta

I no longer need to worry about anyone putting rao's daughter at risk...→ मुझे अब इस बात की चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है कि कोई राव की बेटी को खतरे में डाल रहा है।

you know, everything is at a standstill...→ तुम्हें पता है, सब कुछ ठहर गया है...

will you ever be able to make the clock tick again?→ क्या आप कभी घड़ी की टिक टिक को फिर से चला पाएंगे?

you don't even know how you did it.→ आप यह भी नहीं जानते कि आपने यह कैसे किया।

and since all this was just a fluke,→ और चूंकि यह सब बस एक झटका था,

but the thing is, you only hold a fraction of that power.→ लेकिन बात यह है कि आपके पास उस शक्ति का केवल एक अंश ही है।

it's about time you faced the reality, don't you think?→ यह समय आ गया है कि आप वास्तविकता का सामना करें, क्या आपको नहीं लगता?

kubera, leez, ananta.→ कुबेर, लीज, अनंत।

I guess that's the benefit of being born with something.→ मैं सोचता हूं कि किसी चीज के साथ जन्म लेने का यही लाभ है।

it's amazing just how much power you can exert when you don't even have ananta's body.→ यह आश्चर्यजनक है कि जब आपके पास अनंत का शरीर भी नहीं है, तब आप कितनी शक्ति का प्रयोग कर सकते हैं।

...and sure enough, here you are... freezing time all by yourself...→ और निश्चय ही, आप यहां हैं... अकेले ही समय को रोक रहे हैं...

with your transcendental value going up that high, I could tell you were close...→ आपका पारलौकिक मूल्य इतना ऊपर जा रहा है, मैं कह सकता हूं कि आप करीब थे...

*season 3, ep. 347→ * सीजन 3, एप 347

I know. hence I said, I was sticking with you only because it was better for me that way.→ मुझे पता है। इसलिए मैंने कहा, मैं केवल इसलिए तुम्हारे साथ रह रहा था, क्योंकि मेरे लिए ऐसा ही बेहतर था।

but this wasn't my first time losing focus.→ लेकिन यह पहली बार नहीं था जब मैं ध्यान खो रहा था।

your mind was all over the place. of course I can easily free myself.→ तुम्हारा दिमाग हर जगह भटक रहा था। बेशक मैं आसानी से खुद को मुक्त कर सकता हूं।

...I see you also freed yourself from the hide of bondage.→ मैं देख रहा हूँ कि तुमने भी स्वयं को बंधन की खाल से मुक्त कर लिया है।

so is that what murder means to her? fighting for something?→ तो क्या उसके लिए हत्या का यही मतलब है? किसी चीज़ के लिए लड़ना?

...I have the one I fought for.→ मेरे पास वह है जिसके लिए मैं लड़ा था।

though I wasn't born with the name...→ हालाँकि मैं नाम के साथ पैदा नहीं हुआ था...