Line Webtoon Translate Beta

รู้หมดเลย ว่าเรา แอบมอง→ now he knows that I was peeking him.

เผลอสบตา กันจนได้→ our eyes. met!

นี่แหละ ผลพวงจาก การโบกมือ ทักทาย→ so this is the result Of Waving hello.

ใจดี กว่าที่คิด แฮะ→ he's more kind than I thought

คืนนี้ คุณนอน ห้องผมไปก่อน ก็ได้→ You can sleep in my room tonight.

อย่างงั้นคืนนี้ จะให้ผมไปนอน ที่ไหนเล่า→ So where do you want me to sleep tonight?

ถ้าตกลงไป ใครจะรับผิด ชอบ→ if you fall, who's gonna take respons -ibility?

มันมี กำแพงกั้น ปีนไม่ได้ หรอก → it's. blocked, you can't make it.

อืม..คงต้อง รอติดต่อกับ เจ้าของห้อง พรุ่งนี้ล่ะครับ→ Hmm... I guess I'll have to wait and contact the owner tomorrow.

แล้วจะทำ ยังไงต่อ→ what. will you do next?

ไม่เป็นไร→ Never mind

ขอบคุณ ที่ให้ใช้ห้องน้ำ นะครับ→ Thank you. for letting me use the bathroom.

ขอบคุณ ครับ→ thank you

เชิญ→ come in

แต่ว่า ก่อนอื่นขอผม ใช้ห้องน้ำ หน่อยได้ไหม→ But first, can I use the bathroom?

เอ่อ..ผมทำ กุญแจห้องหาย น่ะครับ→ er... I lost my key.

ได้โปรด ให้เข้าไป ทีเถอะ !→ Please, let me in!

คุณนรงค์ !→ Mr. Narong!

เมื่อกี้ดันโดนขัด จนไม่ได้เข้า ห้องน้ำ→ earlier I COULDN'T GO BATHROOM BECAUSE OF HiM!

ควับ → Quickly