Line Webtoon Translate Beta

MY BAD… WAS THAT TOO STRONG?→ Alamak...Kuat sangat ke?

THUMP→ GEDEBUK

THUD→ JATUH

WOBBLE WOBBLE→ HUYUNG HAYANG

OF COURSE, THERE’S SOMEONE HERE.→ Sudah tentu, ada orang dekat sini.

AH…→ Ah...

WINCE→ Jeling

SMILE→ SENYUM

CRACK→ RETAK

DON’T BE SHOCKED AT HEARING IT, OKAY?→ Jangan terkejut ya

HMM.→ Hmm.

WHAT IS IT?→ Apa tu?

STOP BEATING AROUND THE BUSH.→ Jangan cakap berbelit-belit

YOU’D LAUGH IF I TOLD YOU.→ Kau akan gelak kalau aku cakap.

IT’S COMPLETE NON-SENSE.→ Tapi ini betul-betul tak masuk akal.

WHAT DOES IT SAY?→ Apa?

WHAT IT SAYS HERE DOESN’T MAKE SENSE.→ Ada sesuatu yang tak masuk akal sini.

HEY, ETHERMASK.→ Hei, Ethermask.

HUH?→ Ha?

GRIN→ SENYUM SINIS