Line Webtoon Translate Beta

SSH SSH→ DESIR

PHAT→ SENTUH

HUM→ HUM

FWOOM→ DESIS

NOT AT ALL, JUST WAIT A SECOND.→ Tak sama sekali, sekejap.

WELL, IF IT’S NOT TOO MUCH OF A HASSLE, PLEASE.→ Kalau tak menyusahkan kau, cubalah.

SSH→ DESIS

HEHEH, THIS IS FUN.→ Hehe, ini menyeronokkan.

I WANT TO READ AND SEE WHAT IT SAYS.→ Aku nak baca apa yang tulisan ni cuba sampaikan.

WHERE DID THEY GET THIS STUFF?→ Mana diorang dapat benda ni?

WOW, IT’S COVERED WITH ANCIENT INSCRIPTIONS.→ Wah, batu ni penuh dengan tulisan purba.

THE TEMPLE WON’T BE SEEN FROM OUTSIDE.→ Tak mungkin kuil ni dapat dilihat dari luar.

WITH THIS HUGE TREE BLOCKING THE AREA…→ Dengan pokok besar yang dah menyekat kawasan ni...

THIS TREE IS HUGE. IT LOOKS BIGGER THAN THE CASTLE WE SAW IN THE MAGIC CITY.→ Besarnya pokok ni. Lagi besar dari istana yang kita nampak di Bandar Magis.

THE BRANCHES ARE BLOCKING THE SKY.→ Dahan-dahan pokok tu dah halang langit.

IT’S JAW- DROPPING.→ Aku sampai tergamam.

THE MAGICAL POWER THAT FELT SO STRONG IN THE WOODS IS NOW GONE. IT’S NOT LIKE WE CROSSED A BORDER… STRANGE! → Kuasa magis yang terasa sungguh kuat tadi, dah hilang sekarang. Bukannya kita melepasi sempadan pun...Pelik sungguh!

EPISODE 24 - THE GARDEN OF THE GOD (01)→ Episod 24- Taman Dewa (01)

THE TREE HAS OUTGROWN THE TEMPLE.→ Pokok-pokok ni dah tumbuh melitupi kuil.

WHAT CAN THIS BE, THIS DEEP IN THE WOODS…→ Apakah ini, Jauh di dalam hutan...