Line Webtoon Translate Beta

YESTERDAY, TEAM NO.2 WAS INTERROGATING A SUSPECT WHEN ALL HELL BROKE LOOSE!→ Semalam, pasukan 2 tengah soal siasat suspek tiba-tiba keadaan jadi huru-hara!

YOU KNOW DETECTIVE CHOI FROM TEAM NO.2, RIGHT?→ Kau tahu Detektif Choi dari pasukan 2 kan?

WHY AM I THE ONLY ONE WHO'S SO TIRED…? ISN'T THIS SUPPOSED TO DO SOMETHING FOR YOU?→ Kenapa saya saja yang terlebih penat? Bukan ke benda ni sepatutnya beri kesan pada encik ?

WAS IT REALLY THAT HARD RUNNING A LITTLE BIT LIKE THAT?→ Lari sikit pun penat sangat ke?

(1)→ (1)

DON'T THEY SAY THAT PHYSICAL STRENGTH IS NATIONAL STRENGTH? IT'S IMPORTANT TO START BY DEVELOPING BASIC PHYSICAL STAMINA.→ Kan orang kata kekuatan fizikal adalah kekuatan negara jadi penting untuk kita bermula dengan membina asas bagi stamina fizikal.

YOU'RE THE REASON WE GATHERED LIKE THIS IN THE FIRST PLACE, MR. POLICEMAN. WHY DO I HAVE TO RUN LAPS AROUND THE STADIUM…!?→ Kita kena berkumpul macam ini semua sebab encik. Kenapa saya pun kena lari keliling stadium ini pula?

HEY, LITTLE BARAM. ARE YOU ALREADY TIRED?→ Hei, budak kecil. Sudah penat?

HOW MUCH LONGER DO WE HAVE TO KEEP RUNNING!?→ Berapa lama lagi nak kena lari ini?

THAT SERIOUSLY MAKES YOU FEEL BETTER?→ Seriuslah lari buat encik rasa lebih baik?

HUFF→ -cungap

HUH… UHH, I KEEP HEARING FOOTSTEPS…→ Huh... uhh, saya asyik dengar bunyi tapak kaki...

WELL DONE, HEEJIN. YOU'RE OKAY NOW.→ Syabas Heejin. Semuanya baik- baik saja sekarang.

IT'S REALLY OKAY NOW. COME OUTSIDE AND DON'T BE SCARED.→ Semua betul- betul sudah okey. Mari keluar dan jangan rasa takut.

I'LL PULL YOU OUT.→ Saya akan tarik cik keluar.

HE'LL NEVER BE ABLE TO HARM YOU AGAIN.→ Dia tak akan pernah dapat apa-apakan cik lagi.

THE CULPRIT… HAS ALREADY BEEN ARRESTED.→ Pelaku itu... sudah ditangkap.

W-WHAT IF THAT MAN CHASES AFTER ME AGAIN?→ M-macam mana kalau lelaki itu datang cari saya lagi?

YOU'RE OKAY SO COME OUT NOW.→ Cik tak apa-apa. Cik sudah boleh keluar.

SEEING THAT SHE STILL HASN'T LEFT THIS PLACE, SHE STILL FEELS THE FEAR FROM THE TIME OF HER DEATH.→ Dia masih tak tinggalkan tempat ini menunjukkan dia masih rasa takut macam waktu dia mati dulu.