Line Webtoon Translate Beta

THE JANITOR SAYS WE CAN'T.→ Penjaga bangunan itu kata tak boleh.

THEN WE SHOULD TAKE CARE OF IT!→ Kalau macam itu kita kena jaga dia!

THE WEATHER IS NICE TODAY SO LET'S EAT OUTSIDE!→ Cuaca baik hari ini jadi jom makan di luar!

YOU WON'T EAT THIS?→ Ayah tak nak makan ini?

IT'S LUNCH TIME! WE CAN GO BACK TO SCHOOL AFTER WE FINISH EATING THIS!→ Kan waktu makan tengahari! Lepas habis makan ini kami pergi lah sekolah balik!

IF HE HAD EVIL INTENTIONS, HE WOULD HAVE DONE SOMETHING TO THEM YESTERDAY.→ Kalau dia ada niat jahat, dia mesti dah buat sesuatu pada encik dan puan itu semalam.

SIMOON… DO YOU TRUST THAT DOCTOR MORE THAN ME…?→ Simoon... awak lagi percaya doktor itu daripada saya...?

YOU'RE PROBABLY JUST UPSET THAT HE BEAT YOU.→ Awak marah sebab dia kalahkan awak lah itu.

JEEZ. I'M TELLING YOU, DOCTOR KWON ISN'T THAT KIND OF PERSON.→ Ish. Kan saya dah cakap Doktor Kwon bukan orang macam itu.

AND KEEP AN EYE ON HIM IF WE RUN INTO HIM AT THE HOSPITAL THIS TIME!→ Dan perhatikan dia kalau kita terserempak dengan dia kat hospital kali ini!

WHAT SHOULD I HAVE FOR LUNCH TODAY…→ Nak makan apa ya hari ini...

NEVERMIND THAT, MISS LEE, COULD YOU DIG AROUND IN MY EAR FOR ME? THERE'S SOMETHING BIG IN THERE THAT WON'T COME OUT …→ Tak apa, Cik Lee. Boleh tak awak korekkan telinga saya ini kejap? Ada benda yang besar tak nak keluar ini...

MAN~ SOMEONE MUST BE TALKING ABOUT ME BEHIND MY BACK BECAUSE MY EAR HAS BEEN SO ITCHY FOR THE LAST WHILE NOW.→ Mesti ada orang mengumpat sebab dari tadi telinga aku gatal.

WHY WON'T IT COME OUT~?!→ Kenapa tak nak keluar ini?

LISTEN CAREFULLY, SIMOON!→ Dengar baik- baik ya Simoon!

AND THE WAY HE MOVED BEFORE WHEN HE GOT IN OUR WAY, THAT WASN'T THE ACTION OF A NORMAL PERSON.→ Lepas itu gerak-geri dia masa dia halang kita sebelum ini? Orang normal tak buat macam itu.

IF SOMEONE SEES GHOSTS! YOU HAVE TO DISTINGUISH WHETHER THEY'RE ON YOUR SIDE OR NOT.→ Kalau orang itu boleh nampak hantu, awak kena tengok dulu mereka itu berpihak pada awak atau tak.

RIGHT NOW, WE'RE FIGHTING GUYS WHO SEE GHOSTS, AREN'T WE?→ Sekarang ini, Bukan ke kita tengah lawan dengan orang yang boleh nampak hantu?

DO I HAVE TO TELL YOU? WE'RE NOT THE ONLY ONES IN THE WORLD WHO SEE GHOSTS.→ Kena ke beritahu awak? Dalam dunia ini bukan kita je yang boleh nampak hantu.

WHY DIDN'T YOU TELL ME THAT?!→ Kenapa awak tak beritahu saya?