Line Webtoon Translate Beta

wouldn’t you rather be the princess instead?→ ไม่คิดอยากจะแต่งเป็น เจ้าหญิง แทนบ้างหรอ?

cosplay!→ คอสเพลย์!

cosplay→ คอสเพลย์

l-lol...→ ฮ-ฮ่าๆ...

look at my tan line dude i can’t believe i was that pale lol→ ดูรอยผิวสีแทนฉันสิ ไม่อยากจะเชื่อเลย ว่าฉันผิวซีดขนาดนี้

wwwwwhat?→ อ-อะไร?

hey felix check this out→ ฟีลิกซ์ มาดูนี่หน่อย

pale→ ซีด

esther...→ เอสเธอร์...

you better buy me a whole island one day little man→ แกควรจะซื้อเกาะส่วนตัว ให้ฉันนะไอหนู

Cariño, look at our child...→ ที่รัก ดูลูกเราสิ...

i’m not ever going through this pregnancy thing again.→ ให้ตายเถอะ ชาตินี้ฉันขอไม่ท้องอีกแล้ว

only child→ ลูกคนเดียว

why are you like this→ อย่าทำแบบนี๊

Do you like my hair?→ ชอบผมฉันป่าว

later...→ หลังจากนั้น...

seriously it’s coincidence→ เชื่อเถอะ มันแค่เรื่องบังเอิญจริงๆ

hmmmm→ อืมมมมมม

just coincidence.→ แค่บังเอิญน่า

a lot of your favorite characaters are blond, huh?→ ตัวละครโปรดของนาย มีแต่ผมบลอนด์ทั้งนั้นหนิ ใช่ไหม?