Line Webtoon Translate Beta

I don’t understand what’s different about them.→ Ich verstehe nicht, was an ihnen anders sein soll.

what do you mean?!→ Wie meinst du das?

okay!→ OK!

let’s go! I think I hear a fight nearby!→ Los geht's! Ich glaube, ich höre einen Kampf in der Nähe!

rumble→ Rumpeln

dumas.→ Dumas.

!→ !

hmm... I-I guess so.→ Hmm... ich denke schon.

then khun could be in danger!→ dann könnte Khun in Gefahr sein!

!→ !

he didn’t come after me.→ Er ist mir nicht gefolgt.

I’m not sure.→ Ich bin mir nicht sicher.

huh?→ Hm?

aside from that person who was chasing after you, where did dumas go?→ Abgesehen von der Person, die dich verfolgt hat, wohin ist Dumas gegangen

that blue-haired turtle tossed me right off the edge without even a second thought.→ diese blauhaarige Schildkröte hat mich ohne zu zögern direkt vom Rand geworfen.

that’s right.→ Das stimmt.

that’s how you two were separated?→ Und ihr so beide getrennt würdet?

you’re saying this is where khun threw you off the edge as bait?→ Du meinst,dass das hier der Ort ist, wo Khun dich als Köder vom Rand geworfen hat?

oh...→ Oh...

don’t you remember? we won the fight and everything turned out well! we got their chess pieces too!→ Erinnerst du dich nicht? Wir haben den Kampf gewonnen und alles ist gut ausgegangen! Wir haben auch ihre Schachfiguren bekommen!