Line Webtoon Translate Beta

I’M KOREAN…→ اما من کره ای هستم…

WHY DID YOU PASS A FOREIGNER WITH THE APPLICATION PHASE?→ چرا یه خارجی رو با این شرایطش قبول کردی؟

WHAT SHOULD WE DO? DOES MR. JO SPEAK ENGLISH? → خب ما باید چیکار کنیم؟ آقای جو داره انگلیسی حرف میزنه؟

GOOD MORNING! I’M JINGUK SEON, THE MAN FOR THIS JOB! → صبحتون بخیر! من جینگاک سونم و برای اینکار ساخته شدم

I’M USED TO THIS REACTION…→ به این عکس العملا عادت کردم…

YES, THAT’S ME.→ بله خودمم.

YES.→ خودمم

JIN…GUK…→ جین…گاک…

MR. JINGUK SEON?→ شما آقای جینگاک سئون هستین؟

I’M HERE!→ بله من اینجام

MR. SEON? MR. JINGUK SEON? → آقای سئون. آقای جینگاک سئون؟

I MADE IT.→ موفق شدم

THIS STATION IS SINSA, SINSA STATION. → ایستگاه سینسا

WHOOPS, I ALMOST MISSED MY STOP. → وایییییی کم مونده بود یادم بره پیاده شم

I’M SUPPOSED TO MEMORIZE THESE, NOT READ THEM… → باید حفظشون کنم نه اینکه فقط از روشون بخونم

I’VE BEEN EXPOSED TO YOUR PRODUCTS EVER SINCE I WAS A CHILD… → از بچگیم با محصولات شما آشنا بودم…

BASED ON MY EXPERIENCES, I HAVE THE POTENTIAL TO… → طبق تجربه ای که داشتم پتانسیلش رو دارم که…

I’M OFF.→ خب دیگه برم

I DON’T LOOK KOREAN AT ALL… → قیافم اصلا شبیه کره ایا نیست…

AH.→ اه