Line Webtoon Translate Beta

BUILDS UP → SE ACUMULA

EXHAUSTION → -CANSANCIO-

-EXHAUSTION-→ -CANSANCIO-

LET'S HAVE A BIG SMILE~→ SONRIAMOS~

BUT WHY IS IT → PERO ¿POR QUÉ ES QUE

HAH! → ¡JA!

SO UNFAIR... BUT I CAN'T BLAME ANYONE…→ TAN INJUSTO... PERO NO PUEDO CULPAR A NADIE...

CRASH → ¡CRASH

BAM! → ¡BAM!

CRUNCH! → ¡CRUJIDO!

-MY OWN FAULT-→ - MI CULPA -

IF THIS KEEPS UP… → SI ESTO SIGUE ASÍ...

IT COMES OFF YOUR CHEST AND ARMS→ SE TE QUITA DEL PECHO Y DE LOS BRAZOS

TO ALL THE SINGLE READERS: STAY HEALTHY.→ A TODOS LOS LECTORES SOLTEROS: MANTÉNGANSE SANOS.

SO I LOST WEIGHT → ASÍ QUE PERDÍ PESO

I STILL CAN'T LOSE ANY WEIGHT…→ AÚN NO PUEDO PERDER ALGO DE PESO...

DO I REALLY WANT THIS?→ LO QUE REALMENTE QUIERO HACER?

BUT AM I NOW DOING→ ¿PERO ESTOY HACIENDO AHORA

-WHAT I WANT-→ -LO QUE QUIERO-

THEN WHAT MAKES ME CALL MYSELF "ME"?→ ENTONCES, ¿QUÉ ME HACE LLAMARME "YO"?