Line Webtoon Translate Beta

WAHAHAHA! AKHIRNYA DEL! SI MAS SUKSES YA!→ WAHAHAHA! EINDELIJK, DEL! JE MAS HEEFT HET ECHT GEFIKST, HÈ?

... YOU DON’T SAY, KAMPRET!!→ ... ZEG DAT NOG EENS, VERDOMME!!

IYA IYA, YA UDAH ADEK TUTUP YA, ASSALAMU- ALLAIKUM.→ JA JA, OKÉ, IK HANG NU OP. ASSALAMUALAIKUM.

APA? SEBELUM BERANGKAT MAS SUDAH NGINGETIN, KAN? HARI INI TERAKHIR BAYAR LOH! BAYAR ONLINE AJA!→ WAT!? IK HEB JE NOG HERINNERD VANDAAG, TOCH? HET IS DE LAATSTE DAG! BETAAL HET GEWOON ONLINE!

SELA.... MAT .....→ GEFELICI... TEERD ...

IYA MAS!! ADEK LUPA BAYAR AIR BULAN INI!! JADI TELAT, NIH!→ JA, MAS!! IK BEN VERGETEN DE WATERREKENING DEZE MAAND TE BETALEN!! IK BEN TE LAAT!!

APA?? TELAT? TELAT KENAPA? EH! SERIUS DEK??→ WAT?? TE LAAT? WAARVOOR?? MEEN JE DIT, DEK??

AKU TELAT!! INI SAMBIL LIHATIN KALENDER.→ IK BEN TE LAAT!!

ASTAGA MAS!!→ OH MIJN GOD, MAS!!

HOI HOI HOI!! PELANGGARAN!! ADA ANAK DIBAWAH UMUR!! DASAR!→ HÉ HÉ HÉ!! OVERTREDING!! ER IS EEN MINDERJARIGE HIER!!

NGGAK KOOOK!→ NEEE HOOR!

KALAU MAS JAWAB “YA UDAH” BAKAL ADA PARADE PIRING TERBANG KAYAK GITU, DEK ....→ Als ik gewoon zeg 'oké dan', dan weet ik zeker dat er een vliegende borden-parade begint, dek ...

KENAPA? ADEK BENARAN SUDAH NGGAK PAPA, KOK!→ Waarom dan? Ik voel me nu goed

SEJAK KECIL AKU SUDAH NGGAK SUKA MAKAN INI, SANGKING NGGAK SUKANYA SAMPAI LUPA ALASANNYA KENAPA! → sinds ik klein was, vind ik dit vies zo vies dat ik niet eens meer weet waarom!

KYAA!! KAMI RELA DIMAKAN SAMA KAMU MAS!!→ Kyaaa!! We zijn bereid om door jou opgegeten te worden, Mas

SEBELUM PULANG SEMPATKAN MAMPIR KE KANTORNYA MINTA MAAF!! BIAR NGGAK JADI ISTRI DURHAKA!!→ Voordat je naar huis gaat, ga even langs zijn kantoor en bied je excuses aan!! Je wilt toch geen ondankbare vrouw zijn

MOTORNYA MASUK PARET, PAK!→ DE motor is in de sloot beland!

INI ISTRINYA UNTUNG NGGAK KENAPA-KENAPA PAK!→ Uw vrouw mankeert gelukkig niks, meneer!

OH? SUAMINYA?→ Oh? Haar man?

SYUKURLAH AKHIRNYA DATANG JUGA! KAMI BERDUA MANA KUAT ...→ Gelukkig bent u er eindelijk! Wij konden het met zijn tweeën niet aan...