Line Webtoon Translate Beta

THAT'S RIGHT!! CANINE TOOTH FESTIVAL!! → هذا صحيح!! مهرجان أنياب الكلاب

IS THAT WHAT THEY CALL THE 'CANINE TOOTH FESTIVAL'? → أهذا ما يُسمى بمهرجان أنياب الكلاب؟

THEY FIGHT ONCE EVERY 10 YEARS TO SEE WHO WILL LEAD THE GROUP.→ هم يُعيدون ترتيب تسلسلهم الهرمي من خلال مبارزات تُقام كل عشر سنوات

RIGHT NOW, ALL OF THE LEADERS OF OUR GROUP ARE 'CANINE LORDS' EXCEPT ONE.→ حالياً، جميع قادة المجموعة باستثناء واحد ينتمون إلى هذه العشيرة.

AMONG THOSE THREE GROUPS, THE 'CANINE LORDS' ARE THE LEADERS OF THE CAGE.→ ومن بين هؤلاء، تُعتبر عشيرة الكلاب الطبقة الحاكمة في القفص وتقف على قمة القوة

AND MUTTS LIKE US WHO CAME AND SETTLED HERE AFTER WANDERING THE TOWER.→ وأخيرًا، المهجنون مثلنا الذين تجولوا في البرج واستقروا هنا

'CANINE LORDS' WHO'VE INHERITED THE MYSTERIOUS ANCIENT POWER OF LORD YAMA AND HIS BROTHERS.→ وعشيرة الكلاب الذين ورثوا القوة القديمة والغامضة للورد ياما وإخوته

PURE OUTSIDE HUMANS LIKE YOU.→ الأول هم البشر النقيون من الخارج مثلكم، الذين لم يختلطوا بأي شيء

THERE ARE THREE TYPES OF PEOPLE IN THE 'CAGE.'→ فهنا ثلاثة أنواع من الأشخاص يعيشون

GUIDE DOG GYUGUNG→ كلب مرشد جيوغونغ

IN THE CAGE, STRENGTH IS BOTH 'POWER' AND 'WEALTH.'→ في هذا القفص، القوة تعني كلًا من "السلطة" و "الثروة"

THAT'S EXACTLY RIGHT.→ هذا صحيح

YEAH. POWER IS EVERYTHING HERE.→ أجل. هنا القوة هي كل شيء

NO WONDER THEY'RE CONSTANTLY WORKING OUT...→ لهذا السبب يمارسون التمارين باستمرار...

YOU'RE RIGHT.→ أنت محق

THAT MUST BE WHY STRENGTH IS LIKE A KIND OF CURRENCY TO THESE FIGHTING DOGS.→ لهذا السبب ربما تُعتبر القوة نوعًا من العملة بالنسبة لهذه الكلاب المقاتلة.

HE MUST BE MORE OF A BUSINESSMAN THAN WE THOUGHT.→ على ما يبدو، هو بارع بشكل مفاجئ في إدارة الأعمال

I'M PRETTY SURE HE'S GOT A LOT OF SECRET GAMBLING GOING ON THE SIDE TOO.→ يبدو أن هناك الكثير من المقامرة الرياضية السرية التي تُجرى أيضًا

YEAH, YOU KNOW, LIKE SPORTS AND FIGHTING EVENTS AND STUFF. → نعم، كما تعرف، مثل الرياضة وأحداث القتال وما شابه ذلك

SPORTS ENTERTAINMENT?→ الترفيه الرياضي؟