Line Webtoon Translate Beta

YOU NEED TO STOP THIS. → PRECISAS DE PARAR COM ISTO.

LOOK, KID.→ OLHA, MIÚDO.

HE THINKS HE CAN PUSH US AROUND JUST BECAUSE HE'S SOME WRITER!→ ELE PENSA QUE NOS PODE MANIPULAR SÓ PORQUE É UM ESCRITOR!

SHOULDN'T KIDS BE ALLOWED TO RUN AROUND AND HAVE FUN?→ AS CRIANÇAS DEVERIAM CORRER E BRINCAR?

MY WHOLE FAMILY'S ON THE EDGE OF A BREAKDOWN BECAUSE OF THIS LUNATIC!→ A MINHA FAMÍLIA ESTÁ À BEIRA DE UM COLAPSO POR CAUSA DESTE LUNÁTICO!

OW, MY BACK..→ OW, AS MINHAS COSTAS..

IT'S NOT GONNA DO ANY GOOD TO YELL LIKE THAT...→ NÃO VAI AJUDAR EM NADA GRITAR ASSIM...

OWW~~→ OWW~~

AND YOU BROKE MY MASSAGER..!→ E PARTISTE O MEU MASSAJADOR..!

BESIDES, YOU HIT ME FIRST!→ ALÉM DISSO, BATESTE-ME PRIMEIRO!

OUCH~~→ OUCH~~

WHAT THE HELL ARE YOU TALKING ABOUT!!→ DE QUE DIABOS ESTÁS A FALAR!!

BUT IS THIS SUPPOSED TO BE OK!!??→ MAS ISTO É OK!!??

YES, MY KIDS WERE RUNNING AROUND A BIT AT HOME!! → SIM, OS MEUS FILHOS CORREM UM POUCO EM CASA!!

YOU ALMOST BROKE MY BACK! EVERYONE, LOOK AT WHAT HE DID TO ME!→ QUASE QUE ME PARTISTE AS COSTAS! OLHEM O QUE ELE ME FEZ!

YOU GOD DAMN LITTLE SISSY-ASS WRITER!!→ SEU ESCRITOR MARICAS IDIOTA!!

DID YOU JUST KICK ME?!→ DESTE-ME UM PONTAPÉ.

UGH, MY BACK!→ UGH, AS MINHAS COSTAS!

UMPH!!→ UMPH!!

UGH! GET OFF ME!!→ UGH! LARGA-ME!!