Line Webtoon Translate Beta

DON'T YOU HAVE ANY PLANS?→ NÃO TENS PLANOS?

HE'S GOT NOTHING LEFT TO SHOW.→ ELE NÃO TEM MAIS NADA PARA MOSTRAR.

HE'S REACHED THE LIMIT OF WHERE HIS OPPORTUNISM CAN TAKE HIM.→ CHEGOU AO LIMITE ONDE O SEU OPORTUNISMO O PODE LEVAR.

HE'S GOING THROUGH HIS OWN CRISIS.→ ELE ESTÁ A PASSAR PELA SUA PRÓPRIA CRISE.

YOU DON'T KNOW WHY HE'S ACTING WORSE THESE DAYS, DO YOU?→ NÃO SABES PORQUE É QUE ELE ESTÁ A AGIR PIOR ESTES DIAS, SABES?

IT’S JUST THAT THEY’RE SCARED OF DIRECTOR CHOI.→ É SÓ QUE ELES TÊM MEDO DO DIRECTOR CHOI.

CUZ DIRECTOR CHOI WILL HATE ME?→ PORQUE O DIRETOR CHOI VAI ODIAR-ME?

HUH? WHY?→ HUH? PORQUÊ?

GET BACK INSIDE QUICKLY.→ VOLTA RÁPIDO PARA DENTRO.

THANKS.→ OBRIGADO.

HEY→ OI

CREAK→ RANGE

CRUMBLE→ AMACHUCA

RUSTLE → RUÍDO

RUSTLE → RUÍDO

HA HA, COUNT ME IN!→ HA, HA, CONTA COMIGO.

THAT'S WHY I AM KISSING DIRECTOR CHOI'S ASS ALL THR TIME.→ POR ISSO É QUE ESTOU A SEMPRE A BAJULAR O DIRETOR CHOI.

A COMPANY IS THE SAME. POLITICAL ONES WILL ALWAYS GET PROMOTED.→ UMA EMPRESA É A MESMA COISA. OS POLÍTICOS SERÃO SEMPRE PROMOVIDOS.

IT'S NOT BEST COMMANDERS WHO EARN THEIR STARS, BUT THE POLITICAL ONES WHO GET THEM.→ NÃO SÃO OS MELHORES COMANDANTES QUE GANHAM AS MEDALHAS, MAS SIM OS POLÍTICOS QUE AS CONSEGUEM.

YOU KNOW WHAT THEY SAY. WHEN THE ARMY'S NOT AT WAR,→ SABES O QUE DIZEM. QUANDO O EXÉRCITO NÃO ESTÁ EM GUERRA,