Line Webtoon Translate Beta

IT'S THE COMPANY THAT STOLE YOUR IDEAS.→ FOI A EMPRESA QUE TE ROBOU AS IDEIAS.

YOU BELIEVE ALL THE RUMORS ABOUT ME, HUH?→ ACREDITAS EM TODOS OS RUMORES SOBRE MIM?

IDIOT. DON'T YOU KNOW HOW THE WORLD WORKS?→ IDIOTA. NÃO SABES COMO O MUNDO FUNCIONA?

YOU WANNA SAY I USED OTHERS TO INSURE MY OWN SAFETY, RIGHT?→ QUERES DIZER QUE USEI OUTROS PARA GARANTIR A MINHA SEGURANÇA, CERTO?

THINK I DON'T KNOW WHAT YOU WANNA ASK ME?→ ACHAS QUE NÃO SEI O QUE ME QUERES PERGUNTAR?

CLACK→ BATE

AND MR. LEE! YOU THINK I'M STUPID?!→ E O SR. LEE! ACHA QUE SOU BURRO?!

THEY FOUGHT FOR 2 DAYS AND RETURNED.→ LUTARAM DURANTE 2 DIAS E FORAM EMBORA

PREMIUM CHOCOLATE BAR→ CHOCOLATE PREMIUM

ANYWAY, THEY SHOT UP EVERYTHING WHILE FIGHTING THE WASPS.→ DE QUALQUER FORMA, DISPARARAM SOBRE TUDO ENQUANTO LUTAVAM CONTRA AS VESPAS.

...OR MAYBE SAFEGUARDING HIGHER UPS. I DON'T KNOW!!→ ... OU TALVEZ A PORTEGER AS PESSOAS IMPORTANTES. NÃO SEI!!

EXTERMINATING THE BUGS, SECURING THE REGION...→ EXTREMINAR OS INSETOS, PROTEGER A REGIÃO...

YES, THEY WERE HERE! BUT SINCE I WAS STUCK HERE, I DON'T KNOW WHAT THEY DID!→ SIM, ESTIVERAM AQUI! MAS JÁ QUE ESTAVA AQUI PRESO, NÃO SEI O QUE FIZERAM!

STOP INTERROGATING ME! IT'S BEEN THREE DAYS SINCE MY CELLPHONE DIED. HOW SHOULD I KNOW?→ PARA DE ME INTERROGAR! PASSARAM 3 DIAS DESDE QUE O MEU TELEMÓVEL MORREU. COMO É QUE DEVO SABER?

THEN WHY ARE THE BUGS STILL AROUND?→ ENTÃO PORQUE É QUE OS INSECTOS AINDA ESTÃO POR AÍ?

DO YOU THINK THE BUGS DESTROYED THE BUILDINGS?→ ACHAS QUE OS INSETOS DESTRUÍRAM OS EDIFÍCIOS?

THE MILITARY?→ OS MILITARES?

BUT THE MILITARY CAME.→ MAS OS MILITARES VIERAM.

THERE WAS NO RESCUE.→ NÃO HOUVE RESGATE.

WHAT? WERE YOU OUT FOR 5 DAYS?→ O QUÊ? TIVESTE DESMAIADO POR 5 DIAS?