Line Webtoon Translate Beta

!!!→ !!!

I sorta have a crush on→ cam imi place de

we need to talk.→ trebuie sa vorbim.

I was just about to...→ eram gata sa...

oh!→ oh!

ah... u-um...→ ah... u-um...

gyaaaah I’m not prepared!→ gyaaah nu-s pregatit!

o p e n→ d e s c h i d e

hmm?→ hmm?

ok ok ok just knock...→ ok ok ok doar bate la usa...

shit shit shit what do I do→ rahat rahat rahat ce fac

and so...→ si asa...

not that I know what I’m even gonna say!→ nici ca stiu ce as putea sa spun!

aaaaaaaa→ A A A A A A A A A A A

determination→ determinare

no matter what, I have to be communicative with my boyfriend!→ nu conteaza ce se intampla, trebuie sa comunic cu iubitul meu!

ugh, snap out of it!→ ugh, revino-ti!

I still really like him, and I’d hate to break up with him...→ inca imi place de el rau, si as uri sa ma despart de el. . .

sob→ planset

am I being unfaithful to my own boyfriend?→ sunt infidel in relatia mea ?