Line Webtoon Translate Beta

oh! yeah!→ oh! ya!

Track 07→ Episode 7

omg thanks I really need one...→ Yaampun makasih Gw sangat membutuhkannya...

I’m just gonna shower real quick.→ Gw bakal mandi sebentar.

dam... I’m such a morosexual...→ sial... Gue seperti orang yang morosexual...

lil spoon pweeease→ dipeyukkk~

you wanna be big spoon or little spoon?→ Lu ingin memeluk atau dipeluk?

...seriously! just someone who’d tuck me in bed and cuddle me!→ ... beneran deh! Gue hanya ingin seseorang yang akan menidurkan gw dan memeluk gw!

bla→ bla

bla→ bla

bla→ bla

...and like, run a bath for me, y’know, all that domestic shit...→ ...dan, menyuruh Gw mandi, lu tau kan? Seperti semua Urusan rumah tangga...

I just awnt a dreamy boyfriend who’d make me hot chocolate on bad days...→ Gue hanya ingin pacar idaman yang akan membuatkan gw coklat panas di hari yang buruk

ah... it’s one of those moods...→ AH... suasana hati INI...

I’m not that bad looking, right?→ Gw nggak Sejelek Itu kan?

I just want a boyfriend, is that soooo hard?→ Gue cuma ingin punya pacar cowo, apa itu susaaaah banget?

still better game than me!→ masih lebih baik game daripada gue!

omggggg I can’t believe you’re snatching that boy with... with such ease!→ Yaampunn Gw tidak percaya Lu bisa dapetin cowok itu dengan... dengan mudah!

stupid *grumble* *grumble*→ dasar t*lol *misuh* *misuh*

ugh fine! maybe I will! humph!→ iya deh iya! gue minum! huh!