Line Webtoon Translate Beta

d r o p→ J A T U H

h-huh?→ e-eh?

heya, wanna dance with me, hotshot?→ Hey Imut~ Tertarik untuk berdansa dengan gw?

ooh, a cute guy...→ Heh...cowo itu lumayan Imut...

I was hoping to talk to him... most people here are upperclassmen that I don’t know...→ PADAHAL GW BERHARAP BISA BERBICARA DENGANNYA... ORANG-ORANG DI PESTA INI KEBANYAKAN PARA KAKAK TINGKAT YANG TIDAK AKU KENALI...

Track 05→ Episode 5

MAYBE I SHOULD GEt beaten up more often...→ mungkin gw harus lebih sering kena pukul...

eat my fist, asshole!→ RASAIN NIH TINJU, B*ngsat!

i DON’T HAVE A BAND AID... BUT i HOPE THIS WILL MAKE YOU FEEL BETTER!→ umh gw gak punya Hansaplast... tapi gw harap ini akan membuat- Lu merasa lebih baik!

WHAT DO YOU MEAN? YOU WERE SUPER COOL!→ ORANG BODOH APANYA? Lu TERLIHAT SANGAT KEREN DI MATAgw!

SORRY ABOUT THAT... i WAS TRYING TO IMPRESS YOU, BUT i ENDED UP LOOKING LIKE A FOOL, HUH?→ MAAF SEBELUMNYA... Gw berencana UNTUK MEMBUATLU TERKESAN. TAPI AKHIRNYA gw MALAH TERLIHAT SEPERTI ORANG BODOH YA?

sorry man, I didn’t mean to---→ MAAF ya bro, Gw gak sengaja-

ow, what the fuck dude!→ Woii, SAKIT TAHU!

uh--- oops?→ EH--- Aduhh?

again, again!→ Lagi, lagi!

woooow!→ WAAAH!

m-me?→ G-gue?

this one’s for you!→ yang satu ini buatlu!

yo!→ Oi

whoa there tiger, you doin’ alright?→ Hey pelan²lah Lu gapapa kan?