Line Webtoon Translate Beta

WHAT? HE WAS A SLAVE?→ ماذا؟ كان عبدا ؟

?!!→ ؟!!

BEING LOCKED UP IN A JAIL MEANS THAT HE HAS COMMITED A SIN.→ بقائه محبوسا في السجن يعني انه اقترف خطيئة.

HE’S IN JAIL.→ في السجن.

SO, HE IS NOT A SINNER. HE’S BEEN...→ لكن، هو ليس مذنبا لقد كان...

?!!→ ؟!!

EVEN IF THERE IS, THERE IS NO REASON TO TREAT A SINNER LIKE THIS MAN.→ حتى لو كانت ه‍ناك طريقة ، ليس هناك سبب لمعالجة مذنب مثل هذا الرجل

NO.→ لا.

IS THERE ANY WAY TO SAVE HIS LIFE?→ هل هناك اي طريقة لإبقائه على قيد الحياة ؟

A DOCTOR...?→ طبيب ...؟

WHAT ARE YOU DOING? BRING A DOCTOR HERE!→ ماذا تفعل؟ فلتحضر طبيب إلى هنا !

YES, SIR!→ نعم، سيدي

PUT HIM INSIDE!→ ضعه في الداخل!

Happy to help, Miss Lucanor.→ سعيدة للمساعدة،. آنسة لوكانور.

Thank you, Mrs. Linnea. I’m so glad you warned me about this!→ شكرا لك، انسة لينيا، انا ممتنة لانكِ نبهتيني عن ذلك.

But I’ll let you know the moment she decides anything.→ لكن انا سأُعلمك في اللحظة التي تقرر فيها فعل شيء.

Y-Yes! That’s correct! → ن... نعم هذا صحيح

Although I’m realizing now… → على الرغم انني لاحظت الآن...

I appreciate it, Mrs. Linnea. → انا اقدر ذلك، آنسة لينيا

What do you mean?→ ماذا تقصدين؟