Line Webtoon Translate Beta

If I know what Love is, It's because of you, my Sweet Cinnamon. → Si sé lo que es amar, es gracias a ti, mi Dulce Canela.

And... That day was the happiest day of my life. → Y ese fue... El día más feliz de mi vida.

Although at first I wasn't sure if you liked me, I finally managed to get you. → Aunque al principio no sabía si sentías algo por mí, al final te conquisté.

For the rest, you already know what happened. → Y ya sabes lo que pasó después.

So, I came for you and played my part in order to make you forget your sadness. → Por eso corrí hacia ti y lo di todo para que olvidaras esa tristeza.

Woo Hoo !!! → ¡¡Yuju!!

But actually I'm happy. → Me sentí muy feliz.

Well, you sure know what I mean. I felt sad that you had to see the truth. → Bueno, seguro que me entiendes. Me dolió que tuvieras que afrontar la verdad.

And an unexpected thing happened. → Pero sucedió algo inesperado.

One day, it seems like I saw you want to express your feelings to my sister. → Un día, me pareció verte a punto de confesarle tus sentimientos a mi hermana.

Sadly, I couldn't say anything because I didn't want to interfere. → Lamentablemente, no pude decir nada porque no quería interferir.

Every day, every time... When I saw you two together, I hoped that Ren realized that my sister already had someone else. → Al verlos juntos, mi única esperanza era que Ren se diera cuenta de que mi hermana ya estaba con alguien.

#SweetCinnamon→ #DulceCanela

Ren has been stuck in the friend zone. → Ren solo era un amigo para ella.

That's when I found out that my sister was in a relationship with another man without Ren knowing it. → Descubrí que mi hermana salía con otro hombre a espaldas de Ren.

And, I saw something unexpected.. → Y entonces, vi algo que me sorprendió...

I realized that I might like him. But he already has someone he loves. → Comprendí que él me gustaba, pero ya tenía a alguien en su vida.

What a freak?! → ¿Qué le pasa?

*stay-cool* *pretend-like-nothing-happened* → *Tranquilo* *actúa normal*

Shoot !!! Stop having a dirty mind !!! → ¡Dios! ¡Tengo la mente tan sucia!