Line Webtoon Translate Beta

...HUH? ...AN ICE SPEAR...?→ HUH? BUZ MIZRAĞI MI?

SUCH A NUISANCE-→ NE KADAR RAHATSIZ EDİCİ

HURRY UP AND GIVE IT A TRY.→ ACELE ET VE DENE.

HEY, WHAT ARE YOU JUST STANDING THERE FOR?→ HEY ORADA NEYİ BEKLİYORSUN?

DOES THAT MEAN THAT IT WOULD BE BETTER FOR RAK TO USE SHINSU FOR DEFENSE?→ BU, RAK'IN SAVUNMA İÇİN SHINSU'YU KULLANMASININ DAHA İYİ OLACAĞI ANLAMINA MI GELİYOR?

A STONE SHIELD...!!→ TAŞ KALKAN MI?

WHAT'S THAT?!→ O DA NE ?

I WANT TO TRY TOO!!→ BEN DE DENEMEK İSTİYORUM!!!

THIS LOOKS FUN!!→ EĞLENCELİ GÖRÜNÜYOR.

AN 'ORB'...?→ BİR ORB MU?

IS THAT...→ BU..

THEN I'LL GO FIRST-!!→ O ZAMAN İLK BEN BAŞLAYACAĞIM.

BAM, I JUST...→ BAM BEN SADECE

I DON'T REALLY MIND... IF YOU DO IT BY YOURSELF.→ GERÇEKTEN ÖNEMLİ DEĞİL... KENDİN YAPARSAN

FOR ME TO DO THIS KIND OF THING ALONE?→ BENİM BU TÜR ŞEYLERİ TEK BAŞIMA YAPMAM MÜMKÜN MÜ?

GIVE IT A TRY. DOESN'T IT SEEM KIND OF UNFAIR→ BİR DENEYİN BİRAZ HAKSIZ GÖRÜNMÜYOR MU?

BUT WHY DO YOU WANT ME TO DO THIS ALL OF A SUDDEN...?→ AMA NEDEN BENİM BİRDENBİRE YAPMAMI İSTİYORSUN...?

I MEAN... I GET THAT→ ANLADIM.

YES!! IT TELLS YOU THE QUALITIES AND SHAPE OF SHINSU THAT SUITS YOU!!→ EVET!! SİZE UYGUN SHINSU'NUN NİTELİKLERİNİ VE ŞEKLİNİ SÖYLÜYOR!!

SO... YOU WANT ME TO PUSH THIS?→ PEKİ BUNU BASMAMI MI İSTİYORSUN ?