Line Webtoon Translate Beta

WHAT DID YOU DO JUST NOW!?→ ŞİMDİ NE YAPACAĞIZ..

I'LL MAKE THEM AND THEIR COMPANIONS VANISH FROM THIS PLACE FOREVER.→ ONLARI VE ARKADAŞLARINI BURADA SONSUZA KADAR YOK EDECEĞİM..

I'LL BRING HIM OUT IF THEY ATTACK THE MOTHER LONG-TAILED TIT.→ EĞER ANNE UZUNKUYRUK'A SALDIRIRLARSA ONU ÇIKARACAĞIM.

ONE OF THAT BIRD'S EGGS CONTAINS ANOTHER VILLAIN THAT I HID IN THERE.→ O KUŞUN YUMURTALARINDA SAKLADIĞIM BAŞKA BİR KÖTÜ ADAM VAR.

HURRY UP AND BEAT IT.→ ACELET ET VE KUŞU YEN!!!

I'M GOING TO REVEAL WHAT I WAS 'HIDING' IN THAT BIRD.→ O KUŞUN İÇİNDE SAKLADIĞIMIZ ŞEYİ AÇIKLAMALIYIZ.

NOW-→ ŞİMDİ-

WE MIGHT AS WELL GET RID OF 'BOTH OF THEM' AT ONCE.→ HEMEN İKİSİNİ DE ORTADAN KALDIRMALIYIZ.

NOW THAT IT'S COME TO THIS..→ İŞ BU DURUMA GELDİYSE..

WHY..?→ NEDEN?

BUT THERE'S NO SUCH RULE.. CHIEF..!!→ AMA BÖYLE BİR KURAL YOK Kİ.. ŞEF!!!

A DEMON AWAKENS IF THEY BEAT THE GRAND QUEST TOO LATE...?→ EĞER BÜYÜK GÖREV GEÇ TAMAMLANIRSA İBLİS Mİ UYANIYOR?

THEN IT WILL ALL BE RESOLVED.→ O ZAMAN HER ŞEY BİTECEK.

ALL YOU HAVE TO DO IS BEAT THAT BIRD.→ TEK YAPMANIZ GEREKEN BU KUŞU YENMEK.

WELL ANYWAY, DON'T WORRY ABOUT IT.→ HER NEYSE BUNUN HAKKINDA ENDİŞELENMEYİN.

WHAT!? WHEN DID YOU EVER TELL US THAT!?→ NE!? BUNU BİZE NE ZAMAN SÖYLEDİN?

AND A DEMON AWAKENS. DIDN'T I TELL YOU?→ VE İBLİS UYANACAK. NE SİZE SÖYLEMEDİM Mİ?

ACTUALLY, IF YOU DON'T FINISH THE GRAND QUEST QUICKLY, THE EVIL ENERGY STARTS RISING AGAIN→ ASLINDA BÜYÜK GÖREVİ HIZLICA TAMAMLAMAZSANIZ KÖTÜ ENERJİ TEKRAR YÜKSELECEK

W..WHAT DO YOU MEAN!?→ NE DEMEK İSTİYORSUN?

BECAUSE YOU DIDN'T FINISH THE GRAND QUEST QUICKLY.→ ÇÜNKÜ SİZ HENÜZ BÜYÜK GÖREVİ TAMAMLAMADINIZ..